プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(e25 motorway, sprimont exit, spa direction. at the first crosslight, turn right, first road on the left after the bus stop)
(autoroute e25, sortie sprimont, direction spa. au premier feu, prendre à droite, puis première route à gauche après l'abribus.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a magneto-optic record medium of narrow tracking pitch for producing a stable tracking servo signal with a reduction in the influence of crosstalk and crosslight which comprises recording/reproducing tracks and sample servo wobble pits each of which is provided between two adjacent tracks and shared by the two adjacent tracks
l'invention concerne un support d'enregistrement magnéto-optique à pas transversal étroit permettant de produire un signal d'asservissement de piste stable en réduisant l'influence de la diaphonie et de l'éclairage croisé. ce support d'enregistrement permet d'enregistrer et de reproduire des pistes et des creux d'oscillation d'un servomécanisme pour échantillonnage dont chacun est situé entre deux pistes adjacentes et partagé par les deux pistes adjacentes
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
a magneto-optic record medium of narrow tracking pitch for producing a stable tracking servo signal with a reduction in the influence of crosstalk and crosslight which comprises recording/reproducing tracks and sample servo wobble pits each of which is provided between two adjacent tracks and shared by the two adjacent tracks.
l'invention concerne un support d'enregistrement magnéto-optique à pas transversal étroit permettant de produire un signal d'asservissement de piste stable en réduisant l'influence de la diaphonie et de l'éclairage croisé. ce support d'enregistrement permet d'enregistrer et de reproduire des pistes et des creux d'oscillation d'un servomécanisme pour échantillonnage dont chacun est situé entre deux pistes adjacentes et partagé par les deux pistes adjacentes.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：