検索ワード: cual es (英語 - フランス語)

es
es

es .
gr .

es:
source: enquête, analyse de la dg tren arrondis au multiple de 0,5 euro/mwh le plus proche notes: pour les gros utilisateurs, consommation annuelle = 25 millions de m3, maximum quotidien = 100 000 m3, maximum horaire = 4100 m3; pour les petites entreprises, consommation annuelle = 100 000 m3, maximum quotidien = 800 m3, maximum horaire = 33 m3; pour les ménages, consommation annuelle = 2000 m3, maximum quotidien = 30 m3, maximum horaire = 1,2 m3; b:

(es)
(ae)

cual-hydrotalcite/rac 1
le système catalytique cual-hydrotalcite/1

* "tal cual (tve)" (1989) tve.
* "tal cual (tve) (1989) tve.

en fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente tratado
en fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente tratado

the phase ph101 then calls the procedure cmos cual defined in appendix 2.
la phase 101 appelle donc la procédure cmos dual définie à l'annexe 2.

en fe de 10 cual, 10s plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente tratado.
en fe de io cual, los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente tratado.

con un personal de casi 400 personas, 98 por ciento del cual es haitiano, j/p hro sigue evolucionando como una organización reconocida por el desarrollo comunitario sostenible.
forte d’un personnel de près de 400 personnes, à 98 % haïtien, j/p hro continue de se développer et est devenue une organisation réputée dans le domaine du développement durable d’initiative locale.

para ello resulta necesaria una serie completa de indicadores, lo cual entraña la recogida de datos similares en la unión europea.
el proceso de luxemburgo, al adoptar un ambicioso marco de coordinación de las políticas, exige que se establezcan objetivos cuantitativos comparables a escala europea, así como a escala nacional.

the catenary wire (6) is a copper alloy, typically, a cual type alloy.
le fil caténaire (6) est en alliage de cuivre, typiquement un alliage de type cual.

en fe de lo cual, los abajo firmantes, debidamente autorizados para el efecto, estampan sus firmas en dos originales del presente acuerdo.
kamil idris jorge alberto lozoya director general secretario de cooperación

ley n° 35 (de 10 de mayo de 1996) por la cual se dictan disposiciones sobre la propiedad industrial.
ley n° 35 (de 10 de mayo de 1996) por la cual se dictan disposiciones sobre la propiedad industrial.

es bien conocida la dificultad que ello representa, por lo cual deben preverse y potenciarse mecanismos e incentivos para que dicha transferencia de conocimientos, capacidades y tecnologías en general conduzca a que los resultados de la investigación puedan llegar a ser conocidos, asimilados y utilizados por las empresas, sobre todo por las pyme e incluso por el sector de microempresas.
ainsi, ces initiatives s’inscrivent pleinement dans les orientations de la politique communautaire de la recherche et contribuent largement à la réalisation de ses objectifs, notamment ceux définis par les conseils de lisbonne et de barcelone ; il convient donc que le 7ème pcrd reconnaisse la dimension régionale de la recherche et la contribution des régions européennes à l’effort de financement de la recherche et de l’innovation et permettent de renforcer les synergies entre les actions régionales et initiatives communautaires.