プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
curios
bibelots
最終更新: 2017-12-24
使用頻度: 1
品質:
sunt curios !!!
sunt curios !!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
artwork and curios
Œuvres d'art et bibelots
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
* collections and specimens * curios
* collections et spécimens * bibelots
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
be more scared, more curios, angry."
mon rôle est de coordonner l'interaction entre les acteurs et les soldats.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
shoals of antiques, collectibles, curios and crafts.
shoals d'antiquités, objets de collection, bibelots et artisanat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
computerized craft for creating jewelry and other art curios
artisanat assiste par ordinateur servant a creer des bijoux et d'autres objets artistiques
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they were founded between 1883 and 1916 and are one of the city’s curios.
ils furent installés entre 1883 et 1916 et constituent l’une des curiosités de la ville.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this family of marine and freshwater fish is commonly used in tourist curios in africa.
cette famille de poissons marins et d'eau douce (poissonsscies) est d'usage courant dans les objets fabriqués en afrique à l'intention des touristes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
collectors often referred to these small barter objects as "curios."
les collectionneurs appellent souvent ces petits articles de troc des « objets de curiosité ».
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
53. von finckenstein, maria 1999 – "a few things in the way of curios:
53. von finckenstein, maria 1999 – « quelques objets de curiosités pour ainsi dire :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
restoration of furniture, curios, clocks, frames, pictures, musical instruments, etc.
restauration de meubles, bibelots, pendules, cadres, tableaux, instruments de musique, etc.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in 2013, the island has established a culture centre which displays local handcrafts and other curios.
un centre culturel a été inauguré en 2013 pour exposer l'artisanat local et d'autres objets.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
the small size and curios shapes of the bomblets dispersed by cluster bombs make them particularly interesting to young people.
de telles statistiques s’expliquent par le fait que les enfants sont attirés par les basm en raison de leur petite taille et de leur forme étrange.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"a few things in the way of curios" historic ivories at the canadian museum of civilization maria von finckenstein
« quelques objets de curiosités pour ainsi dire »ivoires anciens au musée canadien des civilisations maria von finckenstein
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
after the bad results of the opticfilm 7200 regarding resolution and density range, one is naturally curios about the results of the plustek opticfilm7300.
aprés les mauvais résultats de l´opticfilm 7200 au sujet de la résolution et l´étendu de la densité on est naturellement tendu sur les résultats de plustek opticfilm7300.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
although traditionally associated with providing fresh produce, the tianguis are also large marketers of inexpensive clothes, cosmetics, snack foods and curios.
même si on les connaît surtout pour leurs fruits et légumes frais, les tianguis sont aussi des lieux de vente importants de vêtements, de produits cosmétiques, de grignotines et de bibelots peu coûteux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
interest in local 'curios' was stirred by the discovery of archaeological sites and artifacts during the clearing of agricultural and industrial lands.
le goût des " curiosités " était stimulé par la découverte de sites archéologiques et d'artefacts lorsqu'on défrichait des terres agricoles ou des terrains industriels.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"a few things in the way of curios"historic ivories at the canadian museum of civilization maria von finckenstein curator of inuit art canadian ethnology service canadian museum of civilization
« quelques objets de curiosités pour ainsi dire » : ivoires anciens au musée canadien des civilisations maria von finckenstein conservatrice de l'art inuitservice canadien d'ethnologie musée canadien des civilisations
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
landscape of the imaginationhttp://www.collectionscanada.ca/north/norint-e.htm playthings and curios:
landscape of the imaginationhttp://www.collectionscanada.ca/north/norint-e.htm jouets et objets de curiosité :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: