検索ワード: cut fastball (英語 - フランス語)

fastball
balle rapide

cut
couper

cut :
type de coupe :

------------------------------------------------- cut --------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- détachez --------------------------------------------------------

cut, cut, cut!
cut, cut, cut!

territoire des bonnes balles fastball
batter's box entraîneur principal

o'connor has been playing fastball since the age of six.
roxanne o'connor joue à la balle rapide depuis l'âge de six ans.

the project will be in preparation for the 2009 north american youth fastball championships.
le projet s’inscrit dans les travaux de préparation en vue des championnats nord- américains juniors de balle rapide de 2009.

don't go up looking for a fastball, you'll often get a curve.
ne pas s'attendre à recevoir une belle balle rapide, car c'est souvent une courbe que l'on se fera plutôt servir.

she began her softball career in 1949, playing junior ball in the sunnyside ladies fastball league.
elle a commencé sa carrière professionnelle de softball en 1949, jouant junior dans la ligue de balle rapide féminine de sunnyside.

saskatoon had professional hockey in the 1920s and 1950s, and a number of nationally known fastball teams.
saskatoon a eu une équipe de hockey professionnelle dans les années 1920 et les années 1950, et un certain nombre d'équipes de balle rapide connues à l'échelle du pays.

she also recruited, managed and coached the 4 wing women's fastball team to a silver win at the national competition.
elle a aussi recruté, dirigé et entraîné les membres de l'équipe féminine de balle rapide de la 4e escadre qui a remporté la médaille d'argent au championnat national.

all my grandparents were great supporters of me as an athlete and my playing hockey. actually, my sister and i both played fastball.
tous mes grands-parents m’ont appuyée en tant qu’athlète et joueuse de hockey. ma sœur et moi avons joué à la balle rapide.

on august 18, 1967, red sox batter tony conigliaro was hit almost directly in the left eye by a fastball thrown by jack hamilton of the california angels.
le 18 août 1967, tony conigliaro des red sox de boston fut atteint très près de l'œil gauche par jack hamilton des angels de la californie.

al shenduk joined the edmonton men’s fastball league as a player in 1967 after playing four years at the university of idaho on a baseball scholarship.
al shenduk s'est joint à la ligue de balle-rapide masculine d’edmonton en tant que joueurs en 1967 après avoir joué quatre ans à l’université de l’idaho sur une bourse d’étude de baseball.

maj. roxanne o'connor, flight commander, 4 wing air reserve flightsteps up to the plate at the cf fastball nationals held in borden, on
le maj roxanne o'connor, commandant de l'escadrille de la réserve aérienne de la 4e escadre, se présente au marbre lors du championnat national de balle rapide des fc qui a eu lieu à borden, en ontario.

as a teenager (ruth van every) in the late 1940's, was well known for her softball pitching especially her rising fastball.
adolescente à la fin des années 40, ruth van every était bien connue pour son lancer à la balle molle, et plus particulièrement pour sa balle rapide ascendante.

"participation in cf ball sports has quadrupled since slo-pitch replaced fastball in the cf about five years ago," says sgt gibson.
« la participation aux sports de balle des fc a quadruplé depuis que la balle lente a remplacé la balle rapide dans les fc, il y a cinq ans », souligne le sgt gibson.

over the years, len has been involved in softball as an instructor, evaluator and zone umpire-in-chief for both fastball and slo-pitch.
au cours des années, len a été impliqué au softball comme instructeur, évaluateur et arbitre-en-chef de zone pour la balle-rapide ainsi que la balle-lente.

cuts:
morceaux: