人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
d’application account opening
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
account opening
ouverture de compte
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
account opening date
date d’ouverture du compte
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
- bank account opening,
- ouverture de compte bancaire,
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
account opening method
procÉdÉ d'ouverture de compte
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
8. bank account opening
8. ouverture du compte bancaire
account opening records;
documents à tenir lors de l'ouverture de comptes;
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
%email application account%
%le compte de l'application d'email%
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
confirmation of account opening
confirmation d'ouverture de compte
2. account opening records
2. documents à tenir lors de l'ouverture d'un compte;
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
procedure of account opening:
procédure d'ouverture de compte :
bank account opening is guaranteed
une garantie d’ouverture de compte
account opening conditions at the bcb
conditions d'acceptation et documents à fournir pour l'ouverture d'un compte à la bcb
at account opening or in back office?
au moment de l'ouverture du compte ou plus tard.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
• (ii) individual account opening record
• ii) dossier d'ouverture d'un compte de particulier
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a&r cost account $ opening balance 510
compte de coûts de revient de l'abandon et de la restauration $ solde d'ouverture 510
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a&r available account $ opening balance 530
compte de coûts d'abandon et de restauration disponible $ solde d'ouverture 530
purpose, that is the reason for account opening;
5. finalité du compte;
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
disclosure on account opening by telephone request regulations
règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d’ouverture de compte
online trading system having real-time account opening
systeme commercial en ligne dote d'une ouverture de compte en temps reel
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as for model 2, the sd is doing the account opening.
en ce qui concerne le modèle 2, le courtier en valeurs mobilières ouvre le compte.