プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dark chylde
chylde sombre
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
adaptation, dark
adaptation de l'oeil à l'obscurité
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
scarf, dark...
echarpe,...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- dark yellow.
- dark yellow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the last dark cabal is in full panic mode.
la dernière cabale sombre est en mode panique totale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a method according to claim 1, wherein said predetermined state is a dark state in normally white mode.
procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit état prédéterminé est un état sombre ne mode normalement blanc.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
second imaging mode selected from the group: bright-field mode and dark-field mode
le second mode d'imagerie est choisi dans le groupe constitué: d'un mode à fond clair et d'un à mode fond noir
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
into high contrast mode when the system background colour is very dark.
en mode contraste élevé lorsque la couleur d'arrière-plan du système est très sombre.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the game has three modes: normal, hardcore and dark.
le jeu dispose de trois modes: normal, hardcore et sombre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tone correction mode is used for adjusting the image brightness in light and dark areas.
le mode correction de la tonalité est utilisé pour la correction de la luminosité des points dans les zones sombres et claires de l'image.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an optical pulse generator comprises a fm mode locked laser that is configured to produce dark optical pulses
générateur d'impulsions optiques comprenant un laser à modes synchronisés fm conçu pour produire des impulsions optiques sombres
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
an optical pulse generator comprises a fm mode locked laser that is configured to produce dark optical pulses.
générateur d'impulsions optiques comprenant un laser à modes synchronisés f.m. conçu pour produire des impulsions optiques sombres.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tone correction mode, the program makes corrections of the image brightness in light and dark areas.
en conséquence, l'impression de l'image s'améliore considérablement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
choose from three game modes with three types of ships; cosmotronic, cosmostatics and the dark knight.
choisissez parmi trois modes de jeu avec trois types de navires; cosmotronic, cosmostatics et the dark knight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
imaging modes include bright-field, full sky, ring dark-field, inverted ring dark-field, directional dark-field, double dark-field, manhattan geometry, confocal bright-field, confocal dark-field, conoscopic, etc.
les odes d'imagerie possibles sont notamment le fond clair, le plein ciel, le fond noir à détourage, le fond noir à détourage inversé, le fond noir directionnel, le double fond noir, la géométrie de manhattan, le fond clair confocal, le fond noir confocal, le conoscopique.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：