プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
show lines on the graph
afficher les segments sur le graphique
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
two lines appear on the graph.
le graphique comporte deux lignes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
two lines are shown on the graph.
deux lignes apparaissent sur le graphique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
there are four lines displayed on the graph.
quatre courbes sont illustrées sur le graphique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
, data lines
, des lignes de données
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
this spike on the graph
ce pic sur le graphique
最終更新： 2019-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
and data lines
et des lignes de données
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
, for data lines
pour lignes de données
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
right click on the graph.
cliquez sur le diagramme avec le bouton droit de la souris.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
two estimated correlation straight lines are represented on the graph.
deux droites de corrélation estimées sont représentées sur le graphe.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
data values presented on the graph are as follows:
les valeurs représentées sur le graphique sont les suivantes :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
(*) these indicators figure on the graph.
(*) indicateurs figurant dans le graphique. source: eurostat sauf: centrality index: keeble, offord and walker, «peripheral regions in a community of twelve member states», cambridge university, 1986.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
editing and printing possibility to add and move text labels and lines on the graph.
Édition et impression possibilité d'ajouter du texte et de déplacer les libellés sur le graphique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the graph contains two lines.
le graphique contient deux lignes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the straight lines on the graph show the variation of the rate with the concentration of free inhibitor.
les droites du graphique montrent l'évolution de la vitesse avec la concentration en inhibiteur libre.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
each year is plotted with a different line on the graph.
chaque année est représentée par un trait de couleur différent sur le graphique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this tutorial will show how to display a line on the graph.
ce tutorial va vous montrer comment afficher une ligne sur un graphique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is one line on the graph representing alternative dispute settlement.
le graphique comprend une seule ligne représentant le règlement extrajudiciaire des conflits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the line on the graph is of a decreasing (declining) nature.
la courbe dans ce graphique est de nature décroissante.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
this command is represented via the broken line on the graph p in fig. 3 .
cette commande est représentée par le trait interrompu du graphe p de la figure 3.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：