プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
data1
données1
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
financial statements data1
données tirées des états financiers1
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
calc spreadsheet data1.sxc.
calc données1.sxc.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
covar(data1; data2)
covariance(données_1;données_2)
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
("data1","data2","data3")
("data1","data2","data3")
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
data/sdi0, data1, data2, data3
datasdi0, data1, data2, data3
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ttest(data1; data2; mode; type)
test.student(données_1;données_2;mode;type)
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
d k tries that reported data1 in 1997, at 126.8 billion
1997, le royaumeuni a enregistré le chiffre d'af
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
current regional socio-economic data1 are as follows: 91.
les données socio-économiques régionales actuelles1 sont les suivantes : 92.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
all tables will be based on generic and not product-specific data1.
tous les tableaux seront basés sur les données générales et non sur les données spécifiques au produit1.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
d7) of the signal interfaces are divided between the data register (data1
d7) des interfaces de signaux sont répartis entre les registres de données (data1
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
when a 1 is sent the data1 wire is pulled to a low voltage while data0 stays at a high voltage.
quand un 0 est envoyé le "data0" est à 0 tandis que "data1" reste à 1.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you can therefore write ("data1","data2","data3")[1]
par conséquent vous pouvez écrire ("data1","data2","data3")[1]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
data1 from the 2001 national work-life conflict study were used to answer the following five questions: 1.
les données1 de l'enquête nationale sur le conflit entre le travail et la vie personnelle (2001) ont été utilisées pour répondre aux cinq questions suivantes : 1.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the committee notes from oecd data1 that in 2001 annual expenditure on education corresponded to about 2.4 % of gdp.
selon l’article 45 de la loi no 2447, un concours de sélection est prévu pour l’entrée à l’université après les études secondaires.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the committee also notes, from the report and from missoc data1, that the wtc may also include child-minding support.
par ailleurs, le comité note d’après le rapport et les données de missoc1, que dans le cadre du wrc une aide peut être accordée pour la garde des enfants.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a packet data scheduler (hs_schdr) schedul-ing second data packets (data1)
un ordonnanceur de données par paquets (hs schdr) qui ordonnance des deuxièmes paquets de données (data1)
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
exporter registry data1 show that canadian firms are increasingly global exporters, with the number of firms exporting only to the u.s. falling over time.
les données du registre des exportateurs1 montrent que les entreprises canadiennes exportent de plus en plus sur le marché mondial et le nombre de celles qui exportent seulement aux États-unis diminue avec le temps.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
if said decimal part is null, the circuit 74 communicates to the interface 78 the value of the bit 0 of the data1 field of the memory i and rewrites that field with a shift to the least significant bits.
si cette partie décimale est nulle, le circuit 74 communique à l'interface 78, la valeur du bit 0 du champ data1 de la mémoire 1 et réécrit ce champ avec un décalage vers les poids faibles.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
table so1 — canadian surveys (cont’d) survey country responsible organization statistics canada scale type injury data1 2 ages dates
moins de 2 10 ans : interview directe 10 et 11 ans : questionnaire à remplir soimême interview auprès des ménages 2
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: