検索ワード: daughter of god (英語 - フランス語)

daughter of god
princesse de dieu

“go, daughter of god!”
«va, fille de dieu!»

: daughter of ??
il règne du au .

son/daughter of
fils/fille de

daughter of ko lay
fille de ko lay

daughter of god and mother of all,
fille de dieu et mère des choses,

"canada: stern daughter of the voice of god."
« canada: stern daughter of the voice of god », neighbours taken for granted:

because the daughter of the father and the mother of god
car la fille du père et la mère de dieu,

"if you are a son or daughter of god, prove it. lets see some signs and wonders.
laisse voir quelques signes et se demande.

the daughters of
les filles de

when the sons of god came in unto the daughters of men,
après que les fils de dieu furent venus vers les filles

daughters of zelophehad
filles de tselof'had

2 that the sons of god saw the daughters of men that they were fair;
genèse 6:2 que les fils de dieu virent les filles des hommes,

the quran informs us that mary, the daughter of imran, was an unmarried, chaste and pious young woman devoted to the worship of god.
le coran nous apprend que marie, la fille d’imran, était une jeune femme célibataire, chaste et pieuse, dévouée à l’adoration de dieu.

a daughter of man became the mother of god – to her, indeed, an unspeakable gift of grace; but in him what condescension!
une fille des hommes devenait la mère de dieu. pour elle, en vérité, quelle faveur, quelle grâce ineffable !

and now she touched him, and it was the sons of god with the daughters of men.
les délices de l’amour

genesis 6:2, “that the sons of god saw the daughters of men…”
genèse 6:2 – « les fils de dieu virent que les filles des hommes étaient belles… »

genesis 6:2 that the sons of god saw the daughters of men that they were fair;
et que des filles leur furent nées, genèse 6:2 les fils de dieu virent que les filles

2 the sons of god saw that the daughters of men were beautiful, and they married any of them they chose.
2 les fils de dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ce fut parmi elles qu'ils choisirent leurs femmes.

2 that the sons of god saw the daughters of men that they were fair, and took themselves wives of all that they chose.
2 les fils de dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu'ils choisirent.