プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beautiful daydream
belle reverie
最終更新： 2016-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
daydream (5:22)
deathlymettaly (5:11)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just like to daydream.
j'aime faire des rêves éveillés.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
daydream mechanics v (2001)
daydream mechanics v (2001)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take a minute to daydream ...
prenez une minute à la rêverie ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez vu ''daydream nation''?
vous avez vu ''marécages''?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is not a daydream in my mind.
il n’est pas mon rêve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my last translation in 2011 made me daydream....
le dernier que j'ai traduit en 2011 m'a fait rêver...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the above daydream was written on july 25th 1999.
le rêve éveillé ci-dessus a été rédigé le 25 juillet 1999.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oesterle, michael, daydream mechanics v (2001)
oesterle, michael, daydream mechanics v (2001)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
again, to believe otherwise is a utopian daydream.
encore une fois, croire le contraire serait utopique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a voyage in time through song… an enchanted daydream.
un voyage qui remet le temps en question à travers des chansons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a place to wander and wonder, daydream and enjoy.
rêvasser et savourer, marcher et s’émerveiller.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may also daydream, fantasize, or philosophize a great deal.
tu pourrais aussi beaucoup rêver, imaginer ou philosopher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
falling within in this category are children who daydream incessantly.
les enfants rêveurs tombent dans cette catégorie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this sketchbook offers you a exciting stroll in a daydream world.
ce sketchbook vous offre une promenade dans un monde de rêveries, riche en émotions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i often dwell on past experiences and daydream about different outcomes.
je ressasse souvent mes expériences passées et je rêve de conclusions différentes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
exhibition: daydream. abstract art in the 1950s and 1960s (2008)
exposition: daydream. art abstrait des années 1950 et 1960 (2008)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：