検索ワード: deadness (英語 - フランス語)

deadness
mort

deadness - numbness
perte de sensation

deadness of the arms : sulph.
lit, au : puls.

the superficial results of many a ministry, the deadness of others, are to be found in the lack of praying.
les résultats superficiels de beaucoup de ministères, la nature morte d’autres proviennent d’un manque de prière.

sure it takes two weeks of deadness to kill a page, but that isn't very long at all in the longnow.
bien sûr, cela prend deux semaines pour mettre à mort une page, mais ce n'est pas très long dans le longnow.

let us then commence by enquiring what we really mean by the livingness which we attribute to spirit and the deadness which we attribute to matter.
qui oserait dire que l’Écriture ne respire pas de dieu, qu’elle n’est point imbue de sa sainte présence, car en elle nous avons la vie et par elle nous recevons sa présence en nous.

nevertheless, you do not consider yourselves worthy to receive the life of christ, and therefore you continue in your spiritual deadness, as servants of the law.
et comme vos frères à jérusalem ont rejeté le vrai christ de dieu, ainsi vous.

purify it of all that is earthly, all that is proud and sensual, all that is hard and cruel, of all perversity, of all disorder, of all deadness.
purifie-le de tout ce qui est terrestre, fier et sensuel, de tout ce qui est dur et cruel, de toute atonie, de tout désordre, de toute perversité.

and being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of sara's womb:
et, sans faiblir dans la foi, il ne considéra point que son corps était déjà usé, puisqu`il avait près de cent ans, et que sara n`était plus en état d`avoir des enfants.

4:19 and being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of sara's womb:
4:19 c'est d'une foi sans défaillance qu'il considéra son corps déjà mort - il avait quelque cent ans - et le sein de sara, mort également;

19 without being weakened in faith, he didn't consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and the deadness of sarah's womb.
19 et, sans faiblir dans la foi, il ne considéra point que son corps était déjà usé, puisqu'il avait près de cent ans, et que sara n'était plus en état d'avoir des enfants.