検索ワード: deathmatch (英語 - フランス語)

deathmatch
match à mort

celebrity deathmatch is back!
les celebrity deathmatch sont de retour !

team deathmatch c'est moins important.
team deathmatch c'est moins important.

a standalone 3d first person online deathmatch shooter
un jeu 3d multijoueur en ligne de tir subjectif (de type match à mort)

crush your opponents in a fast paced team deathmatch game.
Écrasez vos adversaires dans un jeu de combat à mort par équipe, au rythme infernal.

after the restart the game is no longer in deathmatch mode.
au redémarrage le jeu n'est plus en mode match à mort.

pick your ship and shoot cpu player in deathmatch and tournament modes.
choisissez votre bateau et d'un lecteur cpu tirer dans les modes deathmatch et le tournoi.

team instant action: two teams go head to head in this deathmatch mode.
instantanée en équipe: deux équipes s'affrontent dans ce mode deathmatch.

the goal in this deathmatch mode is to get as much money as possible, by any mean.
le but de ce gamemode deathmatch est d'amasser un maximum d'argent, par n'importe quel moyen.

in squad deathmatch, four squads face off in a battle to the top of the leaderboard.
en squad deathmatch, quatres escouades s'affrontent dans une bataille pour la tête du classement.

this will allow, among other things, the creation of your own races and deathmatch maps.
celui-ci permettrait, entre autre, de créer vos propres courses et cartes de deathmatch.

after the deathmatch is over the game universe gets restarted and a new game round starts from the beginning.
après la fin du deathmatch l'univers du jeu estréinitialisé et commence alors un nouveau round du jeu.

the attrition serves as a sort of deathmatch mode where the aim is simply to make as many kills to win points.
l'attrition sert en quelque sorte de mode fourre-tout ou le but est tout simplement de se claquer le beignet sans garde-fou pour gagner des points.

the la barre de fer mod, very funny deathmatch with only one weapon allowed among those available on the map.
le mod la barre de fer, deathmatch très fun avec une seule arme au choix parmi toutes celles disponibles sur la carte.

although we could make a parallel with a conventional deathmatch, we will be happy with the way survival has been implemented again here.
bien qu’on puisse faire la parallèle avec un team deathmatch somme toute assez classique, on saluera la manière dont la survie a été implémentée une fois de plus ici.

gameplay is divided into two modes: deathmatch and team deathmatch with players able to play as nazi soldiers or as the american resistance.
le jeu est divisé en deux modes : deathmatch et team deathmatch.

the aim is to take control of a character in the purest manga style and face other players in a deathmatch with x number of objectives depending on the maps.
le but sera pour vous de prendre les commandes d'un avatar dans le plus pur style manga et de vous confronter à d'autres joueurs dans des matchs à mort avec x objectifs selon les maps.

squad death match is a mode that takes the immediate action from team deathmatch and doubles the number of participating teams to deliver an intense battle to see who will emerge victorious.
squad deathmatch est un mode qui prend l'action immédiate du team deathmatch et double le nombre d'équipes pour délivrer une bataille intense.

in the end it is difficult to get a definitive idea of the game from square enix and psyonix for now, in the sense that it has only offered, in the beta, two maps and a deathmatch mode.
enfin, pour le moment il est difficile de se faire une idée définitive du soft desquare enixetpsyonixdans la mesure où ce dernier ne proposait -dans cette béta- que deux maps et un modedeathmatch.

moreover, there are two main modes of play, including the deathmatch which, as its name suggests, consists of crushing all members of the opposing team without worrying about any objectives.
d'ailleurs, on distingue deux modes de jeux principaux, à savoir : le deathmatch qui, comme son nom l'indique, consiste à défoncer tous les membres de l'équipe adversaire sans s'occuper d'un quelconque objectif.