検索ワード: debub (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

debub

フランス語

debub

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

英語

debub (jul)

フランス語

debub (juill.)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

debub (dec) n

フランス語

debub (déc.)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

southern zone (debub) credit scheme clients

フランス語

clients du programme de crédit dans la zone sud (debub)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

this pest caused a total loss of 10 000 ha of various crops in debub.

フランス語

ce ravageur a complètement détruit 10000 hectares de cultures diverses dans la région de debub.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

distribution of chicks was also carried out in northern red sea, maekel and debub.

フランス語

des poussins ont aussi été distribués dans les districts de la mer rouge du nord, de maekel et de debub.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

debub region, also known as the southern region, is a region of eritrea.

フランス語

debub (ደቡብ «sud») est l'une des six régions administratives de l'Érythrée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

besides, there is a plan to implement 20 megawatt wind generated electricity in debub region.

フランス語

il est en outre prévu de produire 20 mégawatts d'électricité d'origine éolienne dans la région de debub.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

in debub, malnutrition among urban children under five was higher than in the rural areas.

フランス語

À debub, la malnutrition chez les enfants de moins de cinq ans vivant en milieu urbain était plus élevée qu’en milieu rural.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

located in the debub wollo zone of the amhara region, amba mariam has a longitude and latitude of .

フランス語

== géographie ==situé dans la région amhara, amba mariam se trouve aux coordonnées .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

some 675 women beneficiaries in the debub region also received around nfa 879,500.00 for similar purposes.

フランス語

six cent soixante-quinze femmes de la région de debub ont également reçu près de 879 500 nakfa à des fins similaires.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

debub wollo (or south wollo) is one of 10 zones in the amhara region of ethiopia.

フランス語

la zone debub wollo (zone sud wollo) est l'une des 10 zones de la région amhara en Éthiopie.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

among the programmes presented as training adult educators was the bsc in agricultural extension in awassa college of agriculture at debub university in ethiopia.

フランス語

la licence en vulgarisation agricole proposée par le collège d'agriculture awassa de l'université debub (ethiopie) compte parmi les programmes de formation d'éducateurs d'adultes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

45kw so far installed. as shown in the above table, the moem is also introducing wind energy in debub and southern red sea regions.

フランス語

comme le montre le tableau ci-dessus, le ministère de l'énergie et des mines développe également l'énergie éolienne dans les régions de debub et de la mer rouge méridionale.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

in eritrea, conflict, drought and unsuitable agricultural practices have led to severe environmental degradation and poverty in the rural regions of debub and gash barka.

フランス語

en Érythrée, les conflits, la sécheresse et des pratiques agricoles peu appropriées ont entraîné une sérieuse dégradation de l'environnement et aggravé la pauvreté dans les régions rurales de debub et de gash barka.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all regions have suffered in relative terms but the drop in gash barka and debub regions, known as the bread basket regions, constitutes the biggest loss in absolute terms.

フランス語

relativement parlant, toutes les régions ont souffert, mais, dans les régions de gash barka et de debub, grenier à blé du pays, cette diminution brutale a engendré la plus grosse perte en valeur absolue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

concomitant with the drought is the impact of the border war with ethiopia, particularly in gash barka and debub, with smaller numbers of people affected in northern and southern red sea regions.

フランス語

l’impact de la guerre frontalière avec l’Éthiopie vient s’ajouter à celui de la sécheresse, surtout dans les districts de gash barka et de debub mais aussi dans ceux de la mer rouge du nord et du sud, où les populations sont un peu moins touchées.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was piloted in 16 health facilities in four high malaria regions (gash-barka, debub, anseba and northern red sea).

フランス語

ce mélange a été mis à l'essai dans 16 établissements sanitaires de quatre régions très impaludées (gashbarka, debub, anseba et mer rouge septentrionale).

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the findings were shared with about 60 families which adopted the newly developed technology (awassa college of agriculture, debub university, and university of saskatchewan).

フランス語

ces résultats ont ainsi pu être communiqués à une soixantaine de familles, qui ensuite ont adopté les

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

30. food security for the internally displaced persons resettled in the gash barka and debub regions in eritrea has improved, following the good rainy season (from june to september).

フランス語

la sécurité alimentaire s'est améliorée pour les déplacés réinstallés dans les régions de gash barka et de debub en Érythrée, grâce à une bonne saison des pluies (de juin à septembre).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,029,959,589 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK