検索ワード: definition of sound (英語 - フランス語)

(loss of sound)
(perte du son)

what’s your definition of "sound science"?
quelle est votre définition d’une « bonne science »?

speed of sound
vitesse du son

qualities of sound.
qualités du son.

sea of sound waves
bain de vibrations

- persons of sound mind
- sain d'esprit

frozen speed of sound
vitesse gelée du son

reduction of sound transmission,
la réduction de la transmission des sons,

level of sound attenuation:
niveau de control du bruit:

but the definition of “sound macroeconomic policies” must be revisited.
mais il faut redéfinir la notion de «politique macroéconomique rationnelle».

finally, sony submitted that the definition of "sound recording" includes digital data files.
enfin, sony a soutenu que la définition de « enregistrement du son » comprend les fichiers de données numériques.

• definition of specific objectives and identification of sound output and impact indicators ( in case of a dedicated priority axis)
• définition des objectifs précis et identification des indicateurs fiables de résultats et d'impact (dans le cas d'un axe de priorité dédiée)

• definition of specific objectives and identification of sound output and impact indicators (where appropriate, at the level of a priority axis)
• définition d’objectifs spécifiques et identification de bons résultats et d’indicateurs d’impact (lorsque c’est le cas, au niveau de l’axe de priorité)

laryngeal voicing of sounds
phonation

this indicates the importance of sound sector-specific analysis for the definition of e-business related policies in favour of smes.
d'où l'importance d'une analyse sectorielle judicieuse lorsqu'il s'agit de définir les politiques à mener en faveur des pme dans le domaine de la cyberactivité.

the definitions of "broadcasting" and "communication to the public" likewise cover transmission of sounds alone.
les définitions de la "radiodiffusion" et de la "communication au public" s'appliquent également à la transmission de sons exclusivement.