検索ワード: denitrication (英語 - フランス語)

common denitrification of the mixture of solution and activated sludge in a denitrication stage (der) with an anoxic medium
dénitrification commune du mélange provenant de la solution et de la boue activée, dans un étage de dénitrification (der) avec un milieu anoxique

a process for biological treatment of waste water is characterized by the following sequence of steps: mixing of the incoming raw waste water with activated sludge containing a first, chemoorganotrophic biocenosis in an anaerobic preliminary stage (aps); separation of the solution from the activated sludge in an intermediate settling basin (is); nitrification of the separated solution by means of a second, chemolithotrophic biocenosis in a nitrification stage (nir) with an aerobic medium; remixing of the nitrified solution with the activated sludge containing the first, chemoorganotrophic biocenosis; common denitrification of the mixture of solution and activated sludge in a denitrication stage (der) with an anoxic medium; aeration to obtain an aerobic medium; separation of the purified waste water from the activated sludge in a resettling basin (rsb); recycling (c) of the activated sludge to the anaerobic preliminary stage (aps).
procédé pour le traitement biologique des eaux usées, caractérisé en ce qu'il comprend les opérations successives indiquées ci-après: mélange des eaux usées brutes admises dans le circuit, avec une boue activée renfermant une première biocénose chimico-organotrophe, dans un étage préliminaire anaérobie (avb); séparation de la solution de la boue activée dans un bassin de décantation intermédiaire (zkb); nitrification de la solution séparée, au moyen d'une deuxième biocénose chimico-lithotrophe dans un étage de nitrification (nir) avec un milieu aérobie; nouveau mélange de la solution nitrifiée avec la boue activée renfermant la première biocénose chimico-organotrophe; dénitrification commune du mélange provenant de la solution et de la boue activée, dans un étage de dénitrification (der) avec un milieu anoxique; aération en vue de l'obtention d'un milieu aérobie; séparation des eaux usées épurées de la boue activée dans un bassin de décantation finale (nkb); recyclage (rü) de la boue activée vers l'étage préliminaire anaérobie (avb).