人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
depuis combien de(...)
depuis combien de(...)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
depuis combien de temps, fait-elle 3 kg ?
depuis combien de temps, fait-elle 3 kg ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
depuis combien de temps occupez-vous ce poste/fonction?: ______________________ vos coordonnées 6.
• les pré-requis d’admission au programme
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
b) depuis combien de temps êtes-vous marié ou vivez-vous avec votre conjoint?
b) how long have you been married or living with your partner?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
depuis combien de temps [if can, us, ger, fr, swe, switz (q600=2,5,6,8,10,11
depuis combien de temps [si can, É.-u., all, fr, suÈ, sui (q600=2,5,6,8,10, 11
最終更新: 2013-01-18
使用頻度: 1
品質:
dieu sait depuis combien de temps il ne va plus à son clocher ! je me cacherai dans le cellier, sous les cuves ou sous le pressoir jusqu’au moment de son réveil ; je n’irai pas troubler le sommeil du bon vieillard ; probablement il aura oublié jusqu’à mes traits ; six ans font beaucoup à cet âge ! je ne trouverai plus que le tombeau d’un ami !
heaven knows how long it is since he last went up to his campanile! i shall hide myself in the cellar, under the vats or under the wine-press, until he is awake; i shall not go in and disturb the good old man in his sleep; probably he will have forgotten my face, even; six years mean a great deal at his age!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質: