検索ワード: dermal filler (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

dermal filler

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

dermal filler composition

フランス語

composition de remplissage dermique.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

英語

dermal

フランス語

dermique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

disclosed herein is a dermal filler composition

フランス語

l'invention porte sur une composition de remplissage dermique

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disclosed herein is a dermal filler composition.

フランス語

l'invention porte sur une composition de remplissage dermique.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the compositions include a hydrogel and a dermal filler

フランス語

ces compositions comprennent un hydrogel et un agent de remplissage dermique

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

alloplastic injectable dermal filler and methods of use thereof

フランス語

charge dermique injectable alloplastique et procÉdÉs d'utilisation de celle-ci

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the dermal filler can also optionally crosslink upon a second trigger event.

フランス語

l'agent de remplissage peut également créer un polymère réticulé suite à un second évènement de déclenchement.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

composite containing collagen and elastin as a dermal expander and tissue filler

フランス語

composite contenant du collagÈne et de l'Élastine en tant qu'expanseur dermique et agent de remplissage tissulaire

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a dermal filler based on calcium micro-spheres suspended in a glycerin gel.

フランス語

il s’agit de particules de calcium suspendues dans un gel de glycérine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

apparatus and methods for injecting dermal fillers

フランス語

appareil et procÉdÉ d'injection de charges dermiques

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the pharmaceutical composition can be used in the treatment of connective tissue, and can be used as a dermal filler.

フランス語

la composition pharmaceutique peut être utilisée dans le traitement du tissu conjonctif, et peut également servir de charge dermique.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after introduction, the dermal filler persists for a period of time and then can disintegrate and be removed from the body.

フランス語

après injection, l'excipient dermique persiste pendant un laps de temps puis se désintègre et peut être retiré du corps.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

injectable polyethylene oxide dermal fillers and related devices

フランス語

elements de remplissage dermal d'oxyde de polyethylene et dispositifs associes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in a preferred embodiment the method for sterilizing the dermal filler or injectable collagen material that is sensitive to radiation includes the steps of

フランス語

dans un mode de réalisation préféré, le procédé de stérilisation de la matière de charge dermique ou de la matière de collagène injectable sensible aux rayonnements comporte les étapes consistant à:

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dermal fillers for biomedical applications in mammals and methods of using the same

フランス語

matieres de remplissage dermales pour applications biomedicales et procedes d'utilisation associes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

only doctors trained in injection techniques are authorized to inject dermal fillers.

フランス語

seuls les médecins formés aux techniques d'injection sont autorisés à injecter les produits de comblement dermique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

more particularly it relates to dermal filler compositions of biocompatible polyethylene oxides that may be introduced, perhaps by injection, into areas of soft tissue often in need of augmentation

フランス語

plus particulièrement, l'invention renvoie à des compositions de remplissage dermal d'oxydes de polyéthylène biocompatibles, peut-être par injection, dans des zones de tissu mou ayant souvent besoin d'être augmentés

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

more particularly it relates to dermal filler compositions of biocompatible polyethylene oxides that may be introduced, perhaps by injection, into areas of soft tissue often in need of augmentation.

フランス語

plus particulièrement, l'invention renvoie à des compositions de remplissage dermal d'oxydes de polyéthylène biocompatibles, peut-être par injection, dans des zones de tissu mou ayant souvent besoin d'être augmentés.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the device may be used to photo-polymeπze dermal fillers transdermally via ex vivo applications

フランス語

le dispositif peut être utilisé pour photopolymériser des charges cutanées de façon transcutanée via des applications ex vivo

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in some embodiments, the methods are especially useful in the administration of dermal fillers to a subject.

フランス語

selon certains modes de mise en oeuvre, les méthodes sont notamment utiles pour administrer à un sujet des charges dermiques.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,653,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK