検索ワード: dervis (英語 - フランス語)

(signed) kemal dervis
(signé) kemal dervis

kemal dervis administrator undp
kemal dervis administrateur pnud

kemal dervis,minister of economic affairs,
m. kemal dervis, ministre des affaires économiques (turquie)

panellists: mr. kemal dervis, administrator, undp
intervenants : m. kemal dervis, administrateur du pnud

video message from mr. kemal dervis, administrator undp
message vidéo de m. kemal dervis, administrateur du pnud

killed the dog and the horse belonging to dervis karakoç.
bulletin d’information sur les droits de l’homme, no 65 article 14 (interdiction de discrimination)

united nations development programme -- kemal dervis, administrator
programme des nations unies pour le développement - kemal dervis, administrateur

dervis cavalic and esad cavalic were involved in the mistreatment of serb civilians in derventa...
esad cavalic et dervis cavalic ont été impliqués dans les mauvais traitements commis à l'encontre de...

dervis cavalic and his brother esad cavalic were born in derventa, bosnia and herzegovina.
dervis cavalic et son frère esad cavalic sont nés à derventa, en bosnie-herzégovine.

esad cavalic and dervis cavalic were involved in the mistreatment of serb civilians in derventa between...
esad cavalic et dervis cavalic ont été impliqués dans les mauvais traitements commis à l'encontre de...

let us seize this opportunity to commend mr. kemal dervis' work at the helm of undp.
nous saisissons l'occasion pour féliciter m. kemal dervis pour l'action qu'il mène à la tête du pnud.

kemal dervis is a member of the turkish parliament for istanbul and a former turkish minister for economic affairs.
kemal dervis est député d'istanbul au parlement turc et ancien ministre de l'économie de la turquie.

at the instigation of mr dervis, a radical stabilisation and recovery plan was signed by the three coalition government partners.
conçu par m. dervis, un programme d' assainissement et de redressement radical a été signé par les trois partenaires de la coalition gouvernementale.

mr. dervis would continue to provide advice and support to the secretary-general as special economic adviser.
m. dervis continuera à fournir des conseils et un soutien au secrétaire général en tant que conseiller économique spécial.

secure rights send link printer friendly version kemal dervis is a former minister for the economy in turkey and is currently a member of parliament for istanbul.
secure rights send link printer friendly version kemal dervis a été ministre de l'economie de la turquie et est actuellement membre du parlement à istanbul.

an extraordinary meeting would be held on 2 february 2006 in order to hold an exchange of views with mr kemal dervis, administrator of the united nations development programme.
une réunion extraordinaire aura lieu le 2 février 2006 pour un échange de vues avec m. kemal derviş, administrateur du programme des nations unis pour le développement.

market); the turkish minister for economic affairs, kemal dervis; the portuguese secretary of state for european affairs, francisco
le forum 2001­2002 "l'europe dans le monde: les dimensions externes de l'euro­péanisation", dirigé par h. wallace, m.

27.5, in izmir, security forces raid the house of ihd official dervis altun who was detained during a press conference against turkish military operation in iraq.
le 27.5, à izmir, les forces de sécurité font une descente dans une maison du dirigeant de l'ihd, dervis altun, arrêté au cours d'une conférence de presse où il dénonçait l'opération militaire turque en irak.

turkey has imported an economics minister from the world bank - kemal dervis, an able man, though not someone very familiar with the speculative financiers preying on the country.
la turquie a importé de la banque mondiale son ministre de l'économie, kemal dervis, un homme compétent, même s'il n'est pas familier des spéculateurs qui s'abattent sur le pays.

having established that dervis karakoç was killed by soldiers on 10 november 1992 and that the turkish government had failed to account for the killing of mehmet akkum and mehmet akan, the court found that there had been a violation of article 2 concerning the killing of all three men.
ayant constaté que dervis karakoç a été tué par des soldats le 10 novembre 1992 et que le gouvernement turc n’a pas fourni d’explication sur les homicides perpétrés contre mehmet akkum et mehmet akan, la cour conclut qu’il y a eu violation de l’article 2 quant au décès de ces trois personnes.