プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desirably
de préférence
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 2
品質：
desirably fun (1)
desirably fun (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
· p ≤ 2.0, desirably 0.8 ≤ (√
· p ≤ 2,0, de préférence, 0,8 ≤ (√
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the polymers are desirably swellable
les polymères peuvent de préférence gonfler
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
desirably, lecithin is also included.
avantageusement, elle comporte également de la léthicine.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
the shield desirably is substantially flat
ladite partie de protection est de préférence sensiblement plate
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
r6 is desirably hc1 or (cooh)2.
il est souhaitable que r6 désigne hcl ou (cooh)2.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
the ratio is desirably approximately 3.0.
l'article absorbant présente de préférence un rapport d'environ 3.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
optionally but desirably a polyoxycarboxylate constituent
éventuellement, mais de préférence, un constituant polyoxycarboxylate
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
such control desirably prevents poor emission.
ladite commande empêche de manière souhaitée une faible émission.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
desirably 15 -45 %, preferably 25 -35 %
de manière souhaitée, entre 15 et 45 %, et, de préférence, entre 25 et 35 %
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
glitter is also desirably within the liquid.
de préférence, le liquide contient également une poudre scintillante.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
of 1 to 20 νm, desirably 5 to 15 νm.
comprise entre 1 et 20 µm, de préférence entre 5 et 15 µm.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
especially desirably, the roller is a spherical ball
l'applicateur est de préférence une bille sphérique
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
especially desirably, the roller is a spherical ball.
l'applicateur est de préférence une bille sphérique.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
glitter is also desirably contained within the liquid.
de préférence, le liquide contient également une poudre scintillante.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the thickness of the sheet is desirably about 100μm
l'épaisseur de la feuille est, de façon souhaitable, d'environ 100μm
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
and, desirably, having conductivity, an ion exchange resin
et doté de préférence d'une certaine conductivité, une résine échangeuse d'ions
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the opaque covering is desirably a scratch-off covering
de préférence, ladite couche opaque s'enlève par grattage
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the light focusing means is desirably a cylindrical lens array
l'organe de focalisation de lumière est, de préférence, un ensemble de lentilles cylindriques
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：