プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desk
guichet
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
desk.
desk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- desk.
- table.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desk with at least one side storage unit
bureau dote d'au moins une unite de stockage laterale
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
left side of key desk
partie gauche de la console
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desk sets complete with drawers, and side computer table
ensembles de bureaux complets avec tiroirs et table latérale pour ordinateur
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
develop a strategy to reduce the number of desk side printers.
préparer une stratégie pour réduire le nombre d’imprimantes de bureau individuelles.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the digital side, well, my desk ...
mon bureau, quoi ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guidance from the other side of the desk
conseils venant de l'autre côté du pupitre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desk clamping device (decollator) for tearing off paper strip side edges
dispositif de serrage (séparateur) pour détacher les marges d'une bande de papier
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
systems and methods for generating and distributing executable procedures for technical desk-side support
systemes et procedes de generation et de distribution de procedures executables pour soutien technique sur place
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
pilot project at hq with four digital photocopiers connected to lan to reduce number of desk side printers.
mettre sur pied un projet pilote à l’ac portant sur quatre photocopieurs numériques reliés au réseau local pour réduire le nombre d’imprimantes de bureau individuelles.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
part of the project involved replacing desk-side waste baskets with desktop containers only six inches high.
100 des déchets solides produits dans l'édifice lester b. pearson prennent dorénavant la voie du recyclage plutôt que celle de la décharge publique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cash-desk with two cashiers, operating at both sides
guichet avec deux caissiers, opérant de part et d'autre
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he confirmed that he was standing along the side of the concierge desk.
il a confirmé qu’il se tenait près du bureau du concierge.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.6.4 twenty-five percent reduction in desk side printers by 2003 (only at hq).
1.6.4 d’ici à 2003, réduire de 25 p. 100 le nombre d’imprimantes de bureau individuelles (ac seulement).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on at least one side of the driver's desk, and the roof overhang
au moins du côté du pupitre de commande, ledit avant-toit
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
caroline guimond i started my career as a help desk analyst, moved on to second level support, and also provided desk side support on a contract basis.
caroline guimond j’ai débuté ma carrière comme analyste dépannage, puis je suis passée au deuxième niveau de soutien, et j’ai aussi travaillé au soutien sur place.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
6.0 information management staff received class room and desk side training for the upgrades to the habitat referral tracking system, including data entry standards and protocols.
6.0 gestion de l’information le personnel a reçu une formation théorique et pratique sur les mises à niveau du système de suivi des dossiers touchant l’habitat, entre autres sur les normes et les protocoles relatifs à l’entrée de données.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• list of abbreviations printable version pdf version staff received class room and desk side training for the upgrades to the habitat referral tracking system, including data entry standards and protocols.
• liste d’abréviations version imprimable version pdf le personnel a reçu une formation théorique et pratique sur les mises à niveau du système de suivi des dossiers touchant l’habitat, entre autres sur les normes et les protocoles relatifs à l’entrée de données.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：