プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
despatched to overseas
article envoyé à l'étranger
最終更新： 2017-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
item despatched to overseas
article envoyé outremer
最終更新： 2011-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
units despatched q2/83
nombre d'unités expédiées
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 despatched for previous pc session.
1 envoyé pour la session précédente du cp.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
despatched, completed via a wrong route
expédition effectuée par un itinéraire incorrect
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
despatched to overseas (country code: de)
nach Übersee versandt (ländercode: de)
最終更新： 2014-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
coke tonnage invoiced and despatched by (2}
journal officiel des communautés européennes
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seven specialised helicopters are also being despatched.
sept hélicoptères spécialisés ont également été envoyés sur place.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cheques will be cleared before products are despatched.
les chèques seront avancés avant que les produits soient expédiés.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
country of d < îspatch units despatched q3/83
pays de destination
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
documents from other institutions cannot be despatched by post.
les documents d'autres institutions ne peuvent être transmis.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
few missions had so far been despatched to the mediterranean region.
peu de missions ont été envoyées jusqu'à présent dans la région méditerranéenne.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if such is the case, the rm cell is despatched to the next node.
en cas de succès, la cellule rm est envoyée vers le noeud suivant.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
matching despatched payment to services, cases identification of overpayments
alignement des paiements effectués sur les services, litiges identification des paiements excédentaires
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are also reports that president obama has despatched death squads
il y a aussi des rapports que le président obama a envoyé des escouades
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all consignments are despatched for the account and at the risk of the consignee.
les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trudeau quickly despatched chrétien to arrange a meeting with all the premiers.
trudeau s'empresse d'envoyer chrétien en tournée éclair dans les provinces avec mission d'organiser une rencontre de tous les premiers ministres.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have also despatched a number of high-level missions to the region.
j'ai également dépêché dans la région un certain nombre de missions de haut niveau.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hundreds of trusted agents of the apparatus were despatched into the thick of the crowd.
des centaines des agents les plus fidèles de l'appareil furent lancés dans la foule.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：