検索ワード: detach (英語 - フランス語)

detach
détacher

detach from
desolidariser

to detach wagons
laisser des wagons

detach the connector,
enlever la pièce de transfert.

part detach-dialysis
décollement rétinien récent, partiel, avec dialyse rétinienne

detach from each other
voisins se libèrent les uns des autres

detach claws and legs.
détacher les pinces et les pattes du homard.

part detach-giant tear
décollement rétinien récent, partiel, avec déchirure géante

used to detach the cannula
pour détacher la canule

too late to detach myself,
trop tard pour se détacher,

imsi attach/detach procedure
procédure de connexion/déconnexion de l'imsi

detach view@action:inmenu
détacher la vue@action:inmenu

, and detach the drive wheel
, afin de désolidariser la roue de commande

quick attach/detach connector
connecteur de branchement/debranchement rapide

retinal defect+no detach. nos
déficits rétiniens sans décollement

detach from the inner facing wall
se désolidarisent de la paroi frontale intérieure

• ability to detach oneself from ego
• capacité à se détacher de son ego

(f) scholarly detach here detach here
(f) revue savante dÉtacher ici dÉtacher ici

detach and return lower part (part 2)
détachez et envoyez la partie 2

detach yourself from intellectual thoughts and ideas.
détachez-vous des pensées et des idées intellectuelles.