検索ワード: diced tomatoes (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

diced tomatoes

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

add the diced tomatoes.

フランス語

ajouter les tomates en dés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

spread the diced tomatoes.

フランス語

Étendre les tomates en dés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

◦ diced

フランス語

• en cubes

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

英語

add the carrot and diced tomatoes.

フランス語

ajouter la carotte et les tomates en dés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

diced fish

フランス語

poisson en cubes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

◦ diced meat

フランス語

• viande en cubes

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

add the diced tomatoes, salt, and pepper.

フランス語

ajouter l'huile et les tomates en dés, toujours sur le dessus. saler et poivrer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bulk (diced):

フランス語

vrac (dés):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bring to a boil and add diced tomatoes.

フランス語

porter à ébullition et ajouter les tomates en dés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

* can be replaced with diced, canned tomatoes

フランス語

* peuvent être remplacées par des tomates en conserve, en dés

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

celery, diced

フランス語

céleri, en petits morceaux

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- triple diced

フランス語

− en cubes;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1 (14 1/2 ounce) can diced tomatoes

フランス語

1 (14 1/2 once) peut les tomates en dés

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

add the can of drained diced tomatoes and stir well.

フランス語

ajouter les tomates et bien mélanger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

add the diced tomatoes, salt and pepper to taste.

フランス語

ajouter les tomates en dés, le sel et le poivre au goût.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

add diced tomatoes tomato and simmer for 15 minutes.

フランス語

ajouter les dés de tomates et laisser mijoter doucement pendant 15 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

add the diced tomatoes and salt, then cook about 10 min.

フランス語

ajouter les tomates en dés et le sel. cuire environ 10 min.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reduce heat, add diced tomatoes and basil, then season.

フランス語

réduire le feu, ajouter les dés de tomates et le basilic, puis assaisonner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

add the tomato paste, ground almonds and diced tomatoes.

フランス語

ajouter la pâte de tomate, les amandes moulues et les tomates en dés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

add the diced tomatoes, carrots, sesame seeds and savory.

フランス語

ajouter les tomates en dés, les carottes, les graines de sésame et la sarriette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,616,144 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK