検索ワード: did you enjoy it? why? (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

did you enjoy it? why?

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

did you enjoy it?

フランス語

j'ai été baisée par lui plus de fois que je pouvais compter.

最終更新: 2013-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how much did you enjoy it?

フランス語

dans quelle mesure avez-vous apprécié la cigarette?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did they enjoy it?

フランス語

est-ce qu'ils ont apprécié l'expérience?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- did you like it? why?

フランス語

- est-ce que la musique t’a plu? pourquoi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you enjoy it.

フランス語

en espérant que vous apprécierez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you enjoy the film?

フランス語

est-ce que vous avez aimé le film ?

最終更新: 2018-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you enjoy school

フランス語

aimez-vous l'école

最終更新: 2022-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you enjoy it.

フランス語

je vous souhaite, donc, une bonne écoute et espère que vous apprécierez.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you enjoy it!

フランス語

bon appétit!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

what did you enjoy about them?

フランス語

quel a été l’aspect le plus stimulant de ces problèmes?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you enjoy the party yesterday?

フランス語

t'es-tu amusé hier à la fête ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you enjoy it. namaste.

フランス語

i hope you enjoy it. namaste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

life goes fast make sure you enjoy it

フランス語

la vie va vite, assurez-vous de l'apprécier

最終更新: 2019-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what can you tell us about the cruise? did you enjoy it?

フランス語

que peux-tu nous dire de la croisière? cela vous a-t-il plu?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we hope you enjoy it as our liking!

フランス語

nous espérons que vous apprécierez ce que notre goût!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we hope you enjoy it as much as we do.

フランス語

chez decántalo, le vin est une passion, et nous souhaitons que vous l’appréciiez autant que nous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you enjoy it as much as my family does.

フランス語

depuis, c'est le classique de la famille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope you enjoy it , and sharing it with the world .

フランス語

espère qu'il vous plaira , et de le partager avec le monde .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

(the life is for you, enjoy it as you want it).

フランス語

(la vie est pour vous, aimez-la comme vous le veuillez).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

remember, this product is for you! we hope you enjoy it!

フランス語

rappelez-vous que ce produit est le vôtre! nous espérons que vous l'apprécierez!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,781,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK