検索ワード: digital interactions in cultural heritage (英語 - フランス語)

• digital preservation of cultural heritage;
le programme innovation de la commission européenne est placé sous la responsabilité de madame edith cresson.

cultural heritage
patrimoine culturel

cultural heritage;
f) patrimoine culturel;

iii.2.4 digital preservation of cultural heritage
3.3.3 priorités en matière de rtd en 1999

interactive publishing, digital content and cultural heritage
les travaux porteront sur de nouveaux modèles, méthodes, technologies et systèmes pour la création, le traitement, la gestion, la mise en réseau, l'accès et l'exploitation des contenus numériques, y compris les contenus audiovisuels.

the region is rich in cultural heritage.
cette zone est très riche en expressions culturelles.

• building skills in cultural heritage (19)
• acquisition de compétences en matière de patrimoine culturel (20)

"economic analysis of investments in cultural heritage:
deux études d'un économiste de la banque mondiale (s.

■ digital preservation of cultural heritage (policy, selection, method­ologies);
autres sources de financement seront éga­lement disponibles.

the study addresses existing gaps in cultural heritage information.
cette étude se penchera sur les lacunes existantes dans le domaine de l'information portant sur le patrimoine culturel.

numbers reporting that their interest in cultural heritage has increased;
le nombre de personnes indiquant que leur intérêt pour le patrimoine culturel s’est accru;

this region is rich in cultural heritage, exhibitions, concerts and events.
cette région est riche en patrimoine culturel, des expositions, des concerts et des événements.

• investment in cultural heritage (museums, visitor centres, etc.);
• des investissements destinés au patrimoine culturel (musées, centres d’accueil, etc.);

building skills in cultural heritage - in partnership with national heritage organizations,
acquisition de compétences en matière de patrimoine culturel - en collaboration avec

digital interaction in the public sector
• d’ici 2009, on prendra des mesures pour assurer l’interaction numérique dans le secteur public

table showing broad trends in cultural heritage management this table summarises some trends.
grandes tendances en matière de gestion du patrimoine culturel le tableau ci-dessous récapitule quelques tendances.