検索ワード: dignitas (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

dignitas

フランス語

dignitas

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 2
品質:

英語

team dignitas

フランス語

Équipe

最終更新: 2013-12-04
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

英語

dignitas personae

フランス語

dignitas personae

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the revival of dignitas?

フランス語

le renouveau des dignitas?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

history of dignitas since 1998

フランス語

l'histoire de dignitas depuis 1998

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dignitas have had a difficult week.

フランス語

des dignitas qui ont connu une semaine difficile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dignitas keep up their momentum!

フランス語

dignitas continue sur sa lancée !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1.7. examination carried out by dignitas

フランス語

1.7. vérification dans le cadre de dignitas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he later joined dignitas but this time as a jungler.

フランス語

il rejoint ensuite dignitas mais cette fois-ci au poste de jungler.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he quickly joined dignitas with whom he is still playing.

フランス語

il a très vite rejoint dignitas où il fera toute sa carrière jusqu'à maintenant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dignitas international’s race for dignity the race for dignity:

フランス語

de récits, de poèmes et de photographies de personnes qui vivent avec le vih à ottawa.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the same applies when dignitas asks another doctor for a special assessment.

フランス語

cette remarque vaut aussi lorsque dignitas fait intervenir un médecin extérieur en vue de procéder à des vérifications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the canadian was the jungler for team dignitas in 2011, known for his udyr.

フランス語

le canadien était le jungler de l'équipe dignitas en 2011, connu pour son udyr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all information on the website of dignitas is of a descrip- tive nature.

フランス語

les informations publiées sur le site internet de dignitas ne sauraient constituer une invitation ou une offre, pas plus qu'une recommandation de conclusion du marché pour des services, ou encore de conclure des transactions d'une autre nature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

many other similar examples can be found in the dignitas e-mail archive.

フランス語

plusieurs exemples analogues se trouvent dans les archives de messagerie électronique de dignitas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

clg impress and are joined by vulcun and dignitas in a tie for the third place!

フランス語

clg impressionne et se paie vulcun et dignitas pour rejoindre la troisième place à égalité !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

however, dignitas is neither a commercial business nor merely a self-help organisation.

フランス語

toutefois, dignitas n’est ni une entreprise commerciale ni une organisation de pure entraide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as for curse, is their victory against dignitas a sign that they might make a come back?

フランス語

quand à curse, leur victoire contre dignitas augure-t-elle d'un retour en force?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

clg and dignitas haven't made much headway and continue to sit in the middle of the rankings.

フランス語

clg et dignitas ne parviennent pas à tirer leur épingle du jeu et continuent à hanter le milieu du tableau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

because it is alive and because it generates all living beings, it has dignity -- dignitas terrae.

フランス語

du fait qu'elle est vivante et a produit tous les êtres vivants, la terre a de la dignité - dignitas terrae.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,525,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK