プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- dijo.
- dijo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“sally, sally,” dijo paul.
«sally, sally,» dit paul.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me dijo que te ____________ hoy y que te ______________ que no le __________ tú.
me dijo que te ____________ hoy y que te ______________ que no le __________ tú.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la pddh dijo que actualmente se implementa en el sistema nacional de educación, programas que apuntan tanto al aumento de la matrícula como a la retención escolar.
52. le pddh indique qu'à l'heure actuelle sont mis en œuvre dans le cadre du système d'éducation nationale des programmes qui visent à augmenter à la fois le nombre d'inscriptions et celui de la fréquentation scolaire.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
la pddh dijo que la policía nacional es la institución más denunciada por presuntas violaciones a los derechos humanos pero es también la institución del estado que reporta la cifra más alta de rectificación, reparación y sanción a las transgresiones verificadas.
20. le pddh dit que la police nationale est l'institution la plus visée par des plaintes pour violations présumées des droits de l'homme, mais c'est également l'institution de l'État qui présente le chiffre le plus élevé de rectification, de réparation et de sanction des transgressions observées.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
"existen vientos de cambio que necesariamente requieren la atención de la institución, temas de notoria actualidad como las autonomías departamentales y la proximidad de la asamblea constituyente", dijo.
"existen vientos de cambio que necesariamente requieren la atención de la institución, temas de notoria actualidad como las autonomías departamentales y la proximidad de la asamblea constituyente", dijo.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています