検索ワード: disconnectbetween (英語 - フランス語)

discussions focused on progressachieved with the harmonisation ofdevelopmentpractices; thecomparative advantagesofbilateral, european and multilateral approaches (pending a reform of the un system); the disconnectbetween european developmentassistance and europeans, and theemergence ofnew actorsand methods.
lesdiscussionsse sontconcentréessur lesprogrèsaccomplisen matière d’harmonisation despratiquesde développement, sur lesavantagescomparatifsdesapprochesbilatérales, européenne etmultilatérale (dansl’attente d’uneréforme des nations unies), sur le fossé entre l’aide européenne au développement et les européens, et sur l’émergence de nouveauxacteursetde nouvellesméthodes.