検索ワード: divisible load parallel application (英語 - フランス語)

parallel application load balancing and distributed work management
Équilibrage des charges d'applications parallÈles et gestion des travaux distribuÉs

parallel applications,
applications parallèles, le défi des architectures manycoeurs

these two library files are located in parallel application in the way.
ces deux fichiers de la bibliothèque sont situés dans l'application parallèle de la manière.

system for creating parallel applications
systeme de creation d'applications paralleles

it underlines the necessity of simultaneous and parallel application of the procurement directives in all member states.
il souligne la nécessité d'une application simultanée et parallèle des directives relatives aux marchés publics dans tous les etats membres.

the proposed repeal is aimed at preventing the parallel application of two standards, and simplifying the rules.
cette proposition d'abrogation vise à éviter que deux normes soient appliquées parallèlement et permet une simplification des réglementations.

this configuration permits the integration of the electrodes in the form of electrode channels and the parallel application of samples.
la présente configuration permet une intégration des électrodes sous forme de canaux électrodes, ainsi qu'une application parallèle des échantillons.

roller trolley for transporting at least one load parallel to the walking direction of a user
chariot a roulettes pour transporter au moins une charge parallelement au sens de la marche d'un utilisateur

embodiments of the invention provide a method, system and article of manufacture for parallel application load balancing and distributed work management
des modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé, un système et un article manufacturé destinés à l'équilibrage des charges d'applications parallèles et à la gestion de travaux distribués

embodiments of the invention provide a method, system and article of manufacture for parallel application load balancing and distributed work management.
des modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé, un système et un article manufacturé destinés à l'équilibrage des charges d'applications parallèles et à la gestion de travaux distribués.

both groups of measures would result in large benefits, and parallel application of these, depending on resources would be appropriate.
les deux catégories de mesures pourraient avoir d'importants avantages et, moyennant la disponibilité des ressources, leur application parallèle serait souhaitable.

electromagnetic apparatus using shared flux in a multi-load parallel magnetic circuit and method of operation
appareil ÉlectromagnÉtique utilisant un flux partagÉ dans un circuit magnÉtique parallÈle À multiples charges et procÉdÉ de fonctionnement

however, those were not parallel applications since some of the information telezone sought from those documents was not included in the ic’s application.
ces deux demandes n’étaient pas parallèles compte du fait qu’une partie de l’information contenue dans les documents dont telezone a demandé la communication n’était pas comprise dans la demande du ci.

the methodalso allows loan officers to deal with three parallel applications at a time.
cette méthode permet également aux agents spécialisés dans le crédit de traiter simultanément trois demandes parallèles.

a load sharing system which minimizes overal costs by assigning segments of a divisible load to distributed processors based on the monetary cost of each processor
un système de répartition du travail réduit au maximum les frais généraux en attribuant des segments d'un travail divisible à des processeurs répartis, en fonction du coût financier de chaque processeur

overpartitioning system and method for increasing checkpoints in component-based parallel applications
systeme et procede de surcloisonnement permettant d'augmenter les points de reprise dans des applications paralleles basees sur des programmes constituants

58, r.a. no. 165a) prohibition against filing of parallel applications 111.
59, loi n° 165m) chapitre xiii dessins et modèles industriels définition du dessin ou modèle industriel 112.

a controller divides a divisible load and assigns each segment of the load to a processor based on the processor's monetary cost which is a function of its operating cost and its processing speed
un dispositif de contrôle fractionne un travail divisible et attribue chaque segment du travail à un processeur sur la base du coût financier du processeur qui est fonction de son coût d'exploitation et de sa vitesse de traitement

the longitudinal locking element is for its part envisaged for preventing longitudinal movement and thus for taking up the axial loads parallel to the boom.
l'élément de blocage longitudinal est quant à lui prévu pour empêcher le déplacement longitudinal et reprendre ainsi les efforts axiaux parallèles à la perche.

the beams thus generated are used for parallel applications such as drilling, cutting, eroding, coating removal and structuring.
les faisceaux ainsi produits sont utilisés pour des applications parallèles telles que le perçage, le découpage, l'enlèvement de matière, le décapage et la structuration.