検索ワード: dizziness spell magic book (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

dizziness spell magic book

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

need from the magic book

フランス語

le livre magique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he gave me a magic book to read and a diet rule to follow.

フランス語

il me donna un livre de magie à lire et un régime alimentaire à observer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

special magic book. but it appears that someone has stolen the magic book.

フランス語

magique. mais il s'avère que quelqu'un a volé le livre magique. qui a volé le

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

once, a small sprite, gnomzy by name, found a magic book in the attic.

フランス語

un jour un petit gnome, prénommé gnomzy, a découvert dans le grenier un vieux livre de magie.

最終更新: 2012-12-03
使用頻度: 2
品質:

英語

based on the white magic book by a mrs john lebreton, this is simple to use, fun and sometimes uncanny.

フランス語

sur la base de la magie blanche par un livre de mme john lebreton, est simple à utiliser, amusant et parfois étrange.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

is the prime minister prepared to table today, in this house, all the information contained in his magic book?

フランス語

est-ce que le premier ministre est prêt à déposer aujourd'hui en cette chambre toutes les informations contenues dans son livre magique?

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

英語

'as soon as an event takes place, anywhere in the world, it is immediately found printed in my magic book.

フランス語

« dès qu'un événement se produit, n'importe où dans le monde, il se trouve immédiatement imprimé dans mon livre magique.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and right at this point, someone steals all the magic books from the school library.

フランス語

et juste a ce moment-la, quelqu'un vole tous les livres de magie de la bibliotheque de l'ecole.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she possessed some very dangerous magic books; for instance the 6th and 7th book of moses, the spring book, the spiritual shield, and many others.

フランス語

elle possédait quelques livres dangereux de magie, comme par exemple le sixième et le septième livre de moïse, le livre de la source, le bouclier spirituel, et bien d’autres.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one thing to say after seeing this threesome between terry, a blonde and a brunette: can't wait the further adventures of the magic book !

フランス語

une seule chose à dire après avoir vu ce trio : vivement la suite des aventures du livre magique !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but this is a magic book! when you draw in it, it plays the four seasons: it’s an activity book, a herbarium, a sketchbook...

フランス語

mais il s’agit d’un livre magique !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

along with your classmates, you are anxious to take the final exam. and right at this point, someone steals all the magic books from the school library.

フランス語

avec tes camarades de classe, vous etes impatient de passer l'examen final. et juste a ce moment-la, quelqu'un vole tous les livres de magie de la bibliotheque de l'ecole.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one thing to say after seeing this threesome between terry, a blonde and a brunette: can't wait the further adventures of the magic book ! ...click here to read the full story

フランス語

une seule chose à dire après avoir vu ce trio : vivement la suite des aventures du livre magique !...cliquer ici pour la suite de l'histoire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

her brother later died in terrible agony in spite of the fact that he had asked that all his magic books be burned or thrown out of the house. he had even asked for a bible to read, but he was not able to understand it.

フランス語

son frère mourut plus tard dans une terrible agonie malgré le fait qu’il avait demandé que tous ses livres fussent brûlés ou jetés hors de la maison. il avait même demandé à lire la bible mais il n’était pas capable de la comprendre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

8.the power of the gospel is seen in paul's ministry in ephesus where former magicians converted to faith in christ, and publicly burned their expensive magic books (i.e., how to properly perform incantations, rites, and liturgies, cf. acts 19:19) instead of selling them.

フランス語

8. la puissance de l’evangile a été démontrée dans le ministère de paul à ephèse où d’anciens magiciens se convertirent à la foi en christ, et brûlèrent publiquement leurs livres magiques coûteux (sur comment effectuer correc- tement les incantations, les rites et les liturgies, cfr. actes 19:19) au lieu de les vendre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,785,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK