検索ワード: do harm (英語 - フランス語)

they only do harm.
ils ne font de mal.

they do no good, but they do harm.
ils ne font aucun bien, à part blesser.

feeding supplementary minerals can do harm.
donner des suppléments minéraux à votre animal peut être dommageable.

they mean to do good and not to do harm.
elles pensent faire le bien, pas le mal.

at least it will not do harm to anyone.
au moins il ne fera pas le mal à quiconque.

feeding supplementary, synthetic vitamins can do harm.
donner des suppléments de vitamines synthétiques à votre animal peut être dommageable.

pollutants from faraway places can and do harm us.
les polluants qui viennent de loin peuvent causer des dommages à notre environnement, et ils le font.

you can even do harm, using the name of jesus.
mais on peut aussi faire du mal en se servant du nom de jésus.

this kind of magazine can do harm to young people.
ce genre de magazine peut être dommageable pour les jeunes.

you do not need them, although they won't do harm.
vous n'en avez pas besoin, mais elles ne sont pas dangereuses.

thus, as he saw it, we can do harm by doing good.
ainsi, d’après lui, une mesure positive peut aboutir à un résultat négatif.

globalization has a capacity to do harm, but to do good as well.
la mondialisation a la capacité de nuire, mais également d'être bénéfique.

4. to become a man who doesn't do harm to anybody
4. pour devenir un homme qui ne fait du mal à personne

if ye do (harm to them) lo! it is a sin in you.
si vous le faisiez, cela serait une perversité en vous.

terrorism = to cause or do harm to others or other places.
the law has already defined what is terrorism.

yet many experts believe that extended stays in institutions do harm to individuals.
pour de nombreux experts, les séjours prolongés en institution sont néfastes pour les individus.

``they don`t mean to do harm-but the harm does not interest them.
ils ne veulent pas causer du tort-cela ne les intéresse pas.

piracy was directed at civilians or non-combatants with the intent to do harm.
la piraterie était dirigée contre des civils ou des non-combattants dans l’intention de faire du mal.

but you know, the greatest threats to privacy seldom come from those who want to do harm.
il faut savoir que les plus grandes menaces à la protection des renseignements personnels viennent rarement de personnes aux intentions mauvaises.

say, "i myself have no power to benefit or do harm, save as god pleases.
dis: «je ne détiens pour moi-même ni profit ni dommage, sauf ce qu'allah veut.