人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do it now.
le temps presse.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
do it now!
faites vite!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we do it now.
nous le faisons à présent.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
so do it now!
alors faites-le maintenant !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
let us do it now.
faisons-le sans délais.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
will he do it now?
le ministre agira-t-il?
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
i'll do it now.
je vais le faire maintenant.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
and we must do it now.
et nous devons le faire sans attendre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no, let us do it now.
non, agissons maintenant.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
we all do it now and then.
nous le faisons tous à un moment ou à un autre.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
why can not you do it now?
pourquoi ne pouvez-vous pas le faire maintenant ?
最終更新： 2014-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'mon guys, do it now!!!!!
allez les gars, faites-le maintenant!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's do it now (1999)
elodia (1999) lacrimosa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is an opportunity to do it now.
nous ´ ´ avons l’occasion de le faire maintenant.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we do not do it now, then when?
si nous n’agissons pas maintenant, quand alors agirons-nous?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we accept it, but do it now, please.
si nous acceptons cette position, adoptons-la maintenant.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
do it now, don't think too much !
faites-le maintenant, ne pensez pas trop!
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must break paradigms, and we must do it now.
il est grand temps de rompre avec les modèles, et il faut le faire sur le champ.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
do it now, with the power the liberals have today.
qu'il agisse immédiatement, avec le pouvoir qui est celui des libéraux aujourd'hui.
最終更新： 2012-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
it now has to do its work
c'est à elle de faire son travail
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：