プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you experience pain?
ressentez-vous de la douleur?
最終更新： 2024-05-27
使用頻度： 1
品質：
do you experience any ?
/en vivez vous?/soient vous éprouvez?
最終更新： 2019-02-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
do you experience pain when you play?
vous avez de la douleur lorsque vous jouez?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you experience pain after giving birth?
ressentez-vous toujours une douleur après l'accouchement?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what hunger do you experience now?
quelle faim eprouvez vous?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you experience pain when going to the toilet?
ressentez-vous de la douleur lorsque vous allez aux toilettes?
最終更新： 2024-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you experience any of the following ?
rencontrez-vous l'un des éléments suivants? /avez-vous l'un des symptômes suivants?
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
jtc: how do you experience that change?
jtc: vous dîtes que cela vient rapidement en un quart d'heure ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jtc: what do you experience in that state?
jtc: que vivez-vous comme expérience dans cet état ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. how often do you experience the following?
1. À quelle fréquence avez-vous eu les problèmes suivants ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you experience tingling in your hands or arms?
vous ressentez souvent des fourmillements dans les mains ou les bras ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you experience any of the following after eating?
ressentez-vous les symptômes suivants après un repas ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you experience these symptoms more than one day per week?
ressentez-vous ces symptômes plus d’une fois par semaine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
emotions what feelings do you experience when stressed or in danger?
Émotions quelles émotions ressentez-vous lorsque vous vous sentez stressée ou en danger?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you experience baba at your native place, serbia?”
comment allez-vous expérimenter baba dans votre ville natale, en serbie?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the victims experience pain, fear and humiliation.
ils doivent constamment porter des plaques d’immatriculation 9.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition, you may experience pain and bruising at the injection site.
vous pourriez de plus ressentir une douleur ou développer un bleu au site d'injection.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
if you experience worsening abdominal pain you should inform your doctor.
si vos douleurs abdominales empirent, vous devez en informer votre médecin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
you may experience pain relief between 1 and 3 weeks after treatment.
vous pouvez ressentir un soulagement de la douleur 1 à 3 semaines après le traitement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell your doctor if you experience unexplained muscle pain, tenderness, or weakness.
informez votre médecin si vous ressentez des douleurs, une sensibilité ou une faiblesse musculaires inexpliquées.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：