プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you mean ?
signifie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what do you mean to me?
qu'est-ce que tu veux dire pour moi?
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
what do you mean
ces ca se
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
"do you, perhaps, mean me?"
- de qui tu parles ? de moi ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what do you mean?
que voulez vous dire? /qu'entendez vous par là?/que veux-tu dire ?
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 12
品質：
参照：
-how do you mean?
Ça veut dire quoi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you mean?: me kake nufi?
que voulez-vous dire ?: me kake nufi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
laws what do you mean
最終更新： 2013-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you mean widely?
blossom: voulez-vous dire largement?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mark: what do you mean?
marc : que veux-tu dire ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahhh??, what do you mean?
hein?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you mean therefore
english is fantactic language.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you mean exactly?
que voulez vous dire exactement?/ que voulais tu dire exactement? /qu'en est il exactement?
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
buffy: what do you mean?
buffy : très bien, je suis à toi quand tu veux !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you mean personal liability.
est-ce que ça a le sens de responsabilité personnelle?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what do you mean? speak! you kill me."
-- comment cela? parlez donc! vous me faites mourir!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
swissinfo.ch: what do you mean?
swissinfo.ch: que voulez-vous dire?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mariah: what do you mean, your wife talks like me?
mariah: qu'est-ce que tu veux dire, ta femme parle comme moi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
judas, who was betraying him, also asked, «you do not mean me, master, do you?».
judas, celui qui le livrait, prit la parole: «rabbi, serait-ce moi?».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：