人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you want these things?
voulez-vous ces choses?/tu veux ces trucs ?
最終更新： 2019-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
(why do you do these things in the community?) 3.
(pourquoi participez-vous à ces activités communautaires?) 3.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
they do not tell you these things.
ils ne disent pas çà
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tell you these things.
je suis réel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i told you these things?
je vous disais ces choses, lorsque j'étais encore chez vous?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have told you these things
je vous ai dit ces choses
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
activity - find these things in the landfill site!
activitÉ - trouvez les objets suivants dans le site d'enfouissement!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must keep these things in balance.
nous devons maintenir un équilibre entre les deux.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not see any of these things in bill c-2.
par contre, nulle part je retrouve l'ombre de ces valeurs dans le projet de loi c-2.
最終更新： 2014-04-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
the radio will accomplish these things in the following ways:
il s'agira de:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but multilateral organizations cannot do these things in a vacuum.
l'humanité contemporaine, devant tous les bouleversements de toute nature que nous connaissons, a une sorte d'aversion contre le changement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you say these things in the council, how can you simultaneously do the opposite?
lorsque vous dites ces choses au conseil, comment pouvez-vous en même temps faire le contraire?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
16 i jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches.
16 moi, jesus, j'ai envoye mon ange pour pour vous rendre temoignage de ces choses dans les assemblees.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but, behold, why do ye ponder these things in your hearts?
mais voici, pourquoi méditez-vous ces choses dans votre cœur?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his mother kept all these things in her heart.
et sa mère conservait toutes ces paroles dans son cœur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pastors and teachers who are telling you these things?
pasteurs et enseignants qui vous disent ces choses?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
many galaxies seem to have these things in their centres.
beaucoup de galaxies semblent avoir pour centre un trou noir.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely the people from dartmouth will benefit from all these things in the budget.
tout le contenu du budget avantagera les habitants de dartmouth.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wonder about all these things in terms of accountability.
je me demande ce qu'il adviendra de l'obligation de rendre des comptes.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if this was not possible, i would not tell you these things.
je ne vous le dirais pas si c’était impossible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：