人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you see yourself as such?
vous reconnaissez-vous dans ce rôle?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
do you consider yourself as a patient navigator?
considérez-vous être un intervenant-pivot?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
you see yourself as a competent individual.
tu te perçois comme une personne compétente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
do you consider yourself as an author?
vous considérez-vous comme un auteur?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you define yourself as a southern rock band.
vous vous définissez comme un groupe de rock sudiste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in the near future do you see yourself as:
dans un avenir proche, vous voyez-vous...?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
you/your: yourself as a user of the site.
vous/votre: vous-même en tant qu'utilisateur du site
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
present yourself as a victim
te victimiser
最終更新： 2021-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
present yourself as a professional.
présentez-vous de façon professionnelle.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
about yourself as a smoker;
à mieux vous connaître comme fumeur;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• identify yourself as a constituent.
• précisez que vous êtes un électeur de la circonscription;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
deep down, what gender do you really see yourself as?
si vous plongez en vous-même, de quel genre pensez-vous vraiment être?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, how do you treat this syndrome?
comment traiter ce syndrome ?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you treat a patient without treating the disease?"
comment peut-on traiter un malade sans traiter la maladie?»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do you ever feel depressed or consider harming yourself as a result of your gambling?
vous est-il déjà arrivé de vous sentir déprimé ou de vouloir vous faire du mal après avoir joué ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you think of yourself as closer to any particular party?
indice alpha de cronbach = ,47 Évaluations des politiciens :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you think of yourself as gay, lesbian, queer, straight?
pensez-vous que vous êtes gay, lesbienne, queer, hétéro?
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
try yourself as a gt class racing cars pilot.
essayez vous-même le rôle du pilote des voitures de course de la classe gt.
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to treat yourself, do sports or exercise, relax, sunbathe and get a breath of fresh air?
en effet, vous avez envie de vous faire du bien, de faire des exercices sportifs, de vous détendre, de prendre un bain de soleil, un bol d'air frais?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be prepared to identify yourself as a northerntel customer.
votre authentification comme client de northerntel sera requise avant de procéder au changement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：