検索ワード: domu (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

domu

フランス語

dōmu

最終更新: 2012-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

domu: a child's dream

フランス語

dōmu

最終更新: 2014-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the network can now be configured on the domu.

フランス語

le réseau peut maintenant être configuré sur le domaine domu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we are, now, ready to create and launch our domu:

フランス語

nous sommes maintenant prêt à créer et lancer notre domu:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

most of the xm subcommands expect one or more arguments, often a domu name.

フランス語

la plupart des sous-commandes de xm attendent un ou plusieurs arguments, souvent le nom du domu concerné.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

once these choices are made, we can create the image for our future xen domu:

フランス語

lorsque ces choix sont faits, nous pouvons créer l'image de notre futur domu xen :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• adaptation of residence (Úprava bytu, rodinného domu alebo garáze)

フランス語

• aménagement du logement (Úprava bytu, rodinného domu alebo garáze).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for instance, a domu can be temporarily paused then resumed, with the xm pause and xm unpause commands.

フランス語

on peut par exemple le mettre en pause temporairement, puis le débloquer, avec les commandes xm pause et xm unpause.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a domu can even be migrated across servers without being shut down, and without losing its network connections!

フランス語

on peut même migrer un domu entre des machines, sans l'éteindre ni perdre les connexions réseau !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gigatux always recommends debian for each domu but we create many different linux distribution templates for the dtc hosting panel, always making these available for free.

フランス語

gigatux recommande toujours debian pour chaque domu mais nous créons des modèles (templates) pour de nombreuses distributions différentes pour le panneau de contrôle dtc et nous distribuons gratuitement ces modèles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

policjantowi przeniesionemu z urzędu do służby w innej miejscowości, który w poprzednim miejscu pełnienia służby nie zwolnił zajmowanego lokalu mieszkalnego lub domu, o którym mowa w ust.

フランス語

ochotnicza straż pożarna jest jednostką umundurowaną, wyposażoną w specjalistyczny sprzęt, przeznaczoną w szczególności do walki z pożarami, klęskami żywiołowymi lub innymi miejscowymi zagrożeniami.", b) w ust.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

entire hard disks can also be exported to the domu, as well as partitions, raid arrays or pre-existing lvm logical volumes.

フランス語

on peut également exporter vers les domu des disques durs entiers, des partitions, des ensembles raid ou des volumes logiques lvm préexistants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2, w związku z brakiem miejsca w domu pomocy społecznej, kierownik powiatowego centrum pomocy rodzinie wydaje decyzję kwalifikującą osobę do domu pomocy społecznej oraz ustala w tej decyzji przewidywany czas oczekiwania i miejsce na liście osób oczekujących, po uzgodnieniu z podmiotem prowadzącym dom.

フランス語

projekt zarządzenia lub uchwały o likwidacji publicznego zakładu opieki zdrowotnej wymaga opinii wojewody oraz opinii właściwych organów gminy i powiatu, których ludności zakład udziela świadczeń zdrowotnych, a także sejmiku województwa, jeśli zasięg działania zakładu obejmuje województwo lub jego znaczną część."; 6) w art.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,034,099,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK