プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't disturb me
ne fait pas de bruit
最終更新： 2022-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
go away, and don't disturb me.
allez-vous-en, et ne me dérangez plus.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't disturb you
je ne te dérange pas
最終更新： 2019-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't disturb me it's exam time
ne me dérange pas, c'est l'heure des examens
最終更新： 2019-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't disturb yourselves."
ne vous dérangez donc pas!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
don't disturb my family
ne dérangez pas ma famille
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
they disturb me.
they disturb me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't disturb you anymore
je ne te dérange plus
最終更新： 2019-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ca: and they don't disturb you?
c.a.: et elles ne vous dérangent pas ?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'let no one disturb me.'
qu’on ne me dérange pas.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’m well thanks. no you don’t disturb me
si je te dérange dis le moi!!!!
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
os: well they don't disturb me any more than my tinnitus,
o.s.: et bien elles ne me perturbent pas plus que mon acouphène.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- why did you disturb me ?
- pourquoi vous me dérangez ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with nothing to disturb me out
qui n'a rien à me déranger les
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
don’t disturb me!" i cannot describe the deep sleeping consciousness.
je dirai, “nous nous rencontrerons demain. ne me dérangez pas!”, car je ne peux décrire la conscience à l’état de sommeil profond.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i hear these things and they disturb me.
ce que j’entends à ce sujet me dérange.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"don't disturb her. she is at work right now" he whispered.
"ne la dérange pas. elle travaille, là", murmura-t-il.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the red cap is used in some contries by the pre-flight check ("don't disturb me!").
les pilotes anglosaxons utilisent un bob rouge pour la visite prévol ("ne pas déranger !").
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
however, several aspects of the motion disturb me.
cependant, la proposition m'inquiète sur plusieurs aspects.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
if seashells are occupied, please don't disturb them, and never try to force them open.
si les coquillages sont habités, ne les touchez pas et n’essayez jamais de les ouvrir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：