プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't go away
ne pars pas. /ne t'en va pas. / ne partez pas. /ne vous en allez pas.
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
don't you go away
ne t'en va pas / n'allez vous pas loin./ne partez pas.
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
don't you go away.
n'allez vous pas loin./ne partez pas./ne t'en va pas. /ne pars tu pas.
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
please don't go away.
s'il te plaît, ne pars pas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it won't go away
cela ne partira pas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
go away
casse-toi
最終更新： 2016-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
go away.
va t'en !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
go away!
dégage !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"this won't go away. "
cette affaire ne sera pas étouffée. "
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"go away!
-- retire-toi.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to go away
partir
最終更新： 2018-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. go away
7. go away
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al: go away.
hesh: uh-oh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please don't go away from what we had together
s'il vous plaît ne vous éloignez pas de ce que nous avions ensemble /s'il vous plaît ne pas aller loin de ce que nous avions ensemble
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
but the problem won't go away.
impossible cependant de se débarrasser du problème.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
does not go away
ne s'en va pas
最終更新： 2019-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not go away ...
ne pars pas ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
go away! by jove
allez vous-en! sapristi!
最終更新： 2017-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
please go away."
Étienne s'en alla.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
god said, "go away.
et [allah] dit: «va-t-en!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています