プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't search. find!
ne cherchez plus. trouvez !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don't search for fine lines
ne cherche pas de logique
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so i don't search elsewhere...
je ne vais donc pas voir ailleurs...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how do you access and search it?
comment peut-on y accéder et effectuer des recherches?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for the site of live search it is by here.
pour le site de live search c'est par ici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was able to search [it] out myself.
j'ai pu faire les recherches moi-même.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
meanwhile, cruz goes to robert's office to search it...
pendant ce temps, cruz se rend dans le bureau de robert pour le fouiller...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
genieknows personalized local search it interactive services inc.
recherche locale personnalisée genieknows it interactive services inc.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
not fearful, on its search it will eventually come closer.
pas craintive, au hasard de ses recherches elle va s'approcher peu à peu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
logon point is as search, it has to be in the restaurant.
point d'ouverture de session est comme la recherche, il doit être dans le restaurant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you don't have your registration id anymore contact us from the support page with information about your order and we will search it manually.
si vous n'avez plus votre id d'enregistrement contactez nous à partir de la page support avec des informations concernant votre commande et nous ferons une recherche manuelle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if a bit at 1 is found during this search, it is selected.
si au cours de cette recherche on trouve un bit à 1, celui-ci sera sélectionné.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
and if i do a more aggressive search, it's bound to raise red flags.
et si je fais une recherche plus intense, ça va allumer des voyants rouges.
最終更新: 2019-09-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
nothing can interrupt this kind of search; it becomes your first priority.
rien ne peut interrompre ce genre de recherche; cela devient ta première priorité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
refining a search it's easy to refine a query to get precisely the results you want.
affiner une recherche il est facile d’affiner une recherche afin d’obtenir précisément les résultats recherchés.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you do not find what you're looking for please specify your need and we'll search it for you.
si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez préciser-le nous et nous vous le chercherons.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
scan all sensitive data, filter information and search it to identify hidden or unknown risks
analysez toutes les données sensibles, filtrez et examinez les informations pour détecter les risques invisibles ou inconnus.
最終更新: 2012-11-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
before initiating any search it is important to determine the approximate location of the search object.
avant d'amorcer toute recherche, il est important de déterminer l'emplacement approximatif de l'objet de recherche.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
to get the best retrieval from a medline search, it is important to use mesh terms whenever possible.
pour obtenir une excellente recension d’articles dans medline, il est important d’utiliser le plus possible la terminologie mesh.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
if they went past, a small detachment under canvas downstream would intercept the vessel and search it.
si les gens passaient sans s’arrêter, un petit détachement sous une tente en aval interceptait le bateau et le fouillait.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: