人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don’t forget to read it!
ne le manquez pas!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don’t forget to:
n’oubliez pas de:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
and don't forget to read the user guide.
n'oubliez pas de lire le mode d'emploi avant utilisation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don't forget to read section 5.
n'oubliez pas de lire la section concernant le portmapper rpc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don’t forget to read all the steps that are needed first!
mais avant tout, n'oubliez pas de lire toutes les etapes necessaires!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2015 amateur status requirements—don’t forget to pay before you play
conditions du statut d’amateur de 2015 – il faut payer avant de participer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don’t forget to close your session before recording your cd-r.
ne pas oublier de fermer la session avant d’enregistrer le cd-r.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don't forget to read all the rules and regulations on page 2.
n'oublie pas de lire toutes les règles et règlements de la page 2.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don’t forget to close your session before recording your blu-ray disc.
ne pas oublier de fermer la session avant d’enregistrer le blu-ray.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
also don't forget to read our roboplus programmation tutorial before challenging your friend!
n'oubliez pas non plus de lire notre tutoriel de programmation en roboplus avant de lancer des défis robotiques à vos amis !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don’t forget to count the words on the last page you read.
encore une fois, faites de votre mieux pour vous rendre au dernier trombone.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
don’t forget to renew your licence before it expires - it’s your responsibility.
n’oubliez pas de renouveler votre permis avant sa date d’expiration; c’est votre responsabilité.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
don’t forget to ask about these costs and to pay them before the witness testifies.
n’oubliez pas de vous renseigner sur ces coûts et de les payer avant que le témoin témoigne.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
before you leave, don’t forget to take the tidal movement into account.
d’autre part, avant de partir, il est bon de s’informer sur le mouvement des marées ;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you may want to read the glossary before you start.
vous voudrez peut-être consulter ce lexique avant de commencer la lecture du guide.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
but before that, don’t forget to come get your ticket by friday june the 17th.
mais avant ça, n’oubliez pas de venir réserver votre place à la réception avant le vendredi 17 juin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for comprehensive coverage of the convention, don’t forget to read through the online cim reporter every morning.
pour une couverture exhaustive du congrès, ne manquez pas de lire le bulletin en ligne le reporter de l’icm tous les matins.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and do not forget to read our tips!
et n’oubliez pas de lire nos astuces !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• sadi rmaf/rbaf don't forget to read through the information for applicants section, as well.
• cgrr/cvar de l'isad À lire également : la rubrique renseignements à l'intention des demandeurs.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
do not forget to read our medical disclaimer.
n'oubliez pas de consulter l'avis de responsabilité médicale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: