プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1. drawing package
1. liasse de plans
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
drawing a rod from the package
l'étirage d'une tige à partir du paquet
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
drawing and imaging software package
logiciels de dessin et de synthèse d'images
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
miscellaneous printed matter, stationery and drawing materials package holidays
Édition, presse et papeterie Édition [coicop 09.5.1] 123
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
document creation, drawing, imaging, scheduling and productivity software package
logiciels de création de documents, de dessin, de synthèse d'images, de planification et de productivité
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
the optional skull cap switch is to be included in the drawing package.
l'interrupteur crânien facultatif cap doit être inclus dans la liasse de plans.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
an interactive 3d drawing tool and a comprehensive design package (or architects.
un outil de deaôin 3d interactif et un progiciel d'aide à la conception complet pour la architecta.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
only minor remarks for corrections resulted from the review of the drawing package.
seules quelques petites corrections ont été jugées nécessaires.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
package formed by deep-drawing.
emballage obtenu par étirage.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
22. the dummy manufacturer provided the full drawing package for the flexpli in december 2012.
le fabricant de mannequins a fourni la liasse complète de plans de la jambe d'essai flexpli en décembre 2012.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
the container is provided with a drawing means, which can be pulled for closing the package
ce récipient est pourvu de tirettes servant à refermer l'emballage
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
package with lid made by deep drawing method
couvercle d'emballage realise selon un procede de formage profond
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
• drawing up a coherent package of measures to improve the quality of the urban environment;
• l'élaboration d'un ensemble cohérent de mesures pour améliorer la qualité du milieu urbain;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
all documents, processes and specifications referenced on the drawings must be provided as part of the drawing package.
tous les documents, procédés et spécifications mentionnés par renvoi sur les dessins doivent être livrés avec les jeux de dessins.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
software package for calculations and the hydraulic drawing
progiciel pour les calculs et le dessin hydraulique
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it will produce an aops ship specification and detailed drawing package that will be used when isi is contracted for the build.
elle fournira l’ensemble des spécifications et des plans détaillés des npea qui serviront quand isi procédera à l’exécution du contrat de construction.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
26. during the discussions, it was requested that the drawing package for both dummies would be in three dimensions.
26. au cours des débats, il a été demandé que l'ensemble des plans relatifs à ces deux mannequins soit en trois dimensions.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:
although each drawing package was labeled "package __ of 7", there were only 6 drawing packages published.
bien que chaque trousse de dessins ait été intitulée «trousse __ de 7», seulement sixtrousses de dessins ont été publiées.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
deep-drawing packaging container, deep-drawing package, and method for production of the packaging container or the package
rÉcipient d'emballage À formage profond, emballage À formage profond et procÉdÉ de production du rÉcipient d'emballage ou de l'emballage
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
185. humanetics provided a full drawing package for the flexpli in december 2012. the group discussed the plan to review the drawing package.
185. la société humanetics a communiqué en décembre 2012 l'ensemble des dessins concernant la flexpli, que le groupe de travail informel s'est chargé d'examiner.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質: