プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drop dead diva
À tomber raide d'éloquence
最終更新: 2021-10-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
drop dead cute (1)
cute smile (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
drop dead gorge (1)
drop dead gorge (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
you look drop dead gorgeous
vous avez l'air magnifique
最終更新: 2019-07-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
if dead, date of death ........................................
en cas de décès, date du décès.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
she's drop-dead gorgeous.
elle est bonne à tomber raide.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
it's called "drop dead healthy."
le titre est "raide mort de santé".
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the lenders were also accused of delaying the transaction to run past the drop-dead date.
les prêteurs ont également été accusés de retarder l’opération au-delà de la date butoir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
drop dead, gorgeous was an american metalcore band from denver, colorado.
drop dead, gorgeous est un groupe de metalcore américain, originaire de denver, dans le colorado.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
percentages show that it is statistically unlikely to drop dead or be deaf or blind.
les pourcentages montrent qu'il est statistiquement peu probable de tomber raide mort ou d’être sourd ou aveugle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
he more likely said there in that report that any minute i could drop dead.
il aurait pu aussi bien dire que je pouvais mourir d’une minute à l’autre.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i thank my colleagues for this responsible approach and i urge agreement to be reached on the earlier drop-dead date of 2015.
je remercie mes collègues pour cette approche responsable du problème et j' exhorte toutes les parties à trouver un accord sur la fameuse date" avancée" de 2015.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enchant the runway audience with a new dimension of drop-dead-gorgeous girls.
enchant le public de la piste avec une nouvelle dimension de drop-dead - magnifiques filles .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
so some then gave the grain to old grandfathers and grandmothers, who also didn't drop dead instantly.
alors, certains d'entre eux ont donné le blé à leurs grands-parents qui ne sont pas non plus morts sur l'instant.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 2
品質:
参照:
i will deal harshly and you will see them drop dead in the pulpits, those that encourage these things and abortion.
je m'occuperai personnellement de ces bergers maléfiques de façons qui montreront aux gens que je ne suis pas un dieu dont on se moque. je ne suis pas un dieu que l'on met facilement en colère. je vais agir durement et vous les verrez mourir derrière les chaires, ceux qui ont encouragé ces choses et l'avortement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- characteristics of consumers (yes, you still have to be drop dead psychologist with a time machine);
- caractéristiques des consommateurs (oui, vous avez encore d’être psychologue drop dead avec une machine de temps);
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
she next appeared as a supporting actress on the series "drop dead diva", which debuted in july 2009.
elle est ensuite apparu en tant qu'actrice de soutien dans la série drop dead diva, qui a débuté en juillet 2009.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
masturbation is usually continuing following the need in order to shoot drops dead.
masturbation est généralement poursuit suivant le besoin afin de tirer gouttes morts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, the iab’s assessment concluded that this only marginally mitigates the level of risk since stda will be phased out starting march 31, 2000 with a drop dead date of december 31,2000.
toutefois, selon les conclusions du bvi, cette solution ne réduirait que très peu le niveau de risque car la stda tr sera progressivement mise au rancart à compter du 31 mars 2000 jusqu’au 30 décembre 2000, date de son élimination.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
soldiers get used to seeing their friends abruptly drop dead, killed apparently at random by ricochets, shrapnel, even rocks and frozen clods from explosions.
les soldats s’habituent à voir leurs amis tombés raides morts, tués arbitrairement par des ricochets, du shrapnel et même des pierres et des mottes gelées projetés par des explosions.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: