検索ワード: duty point (英語 - フランス語)

duty point
point de fonctionnement

value of a basic factor at duty point
valeur d'une caractéristique au point de fonctionnement

technical services duty manager point-rating: 564
gestionnaire délégué des services techniques relève du:

duties % of time point rating: 417
fonctions % du temps marin de première classe cote numérique: 417

at what point are excise duties payable?
À quel point ces droits sont-ils payables?

- check-point and observation post duties;
— service aux points de contrôle et aux postes d'observation;

112000, point 1.6.33 (countervailing duty)
11-2000,point 1.6.33 (droit compensateur)

new excise duty arrangements: conclusions adopted (- > point 1.3.5). 159
• nouveau régime relatif aux droits d'ac­cises: adoption de conclusions (-* point 1.3.5).

2 points per tour of duty
2 points par affectation

audit group head duties level: 1 point rating: 185
niveau: 1 cote numérique: 185

specifying one or more variable-speed or fixed-speed rotating machines capable of meeting each duty point
préciser une ou plusieurs machines rotatives à vitesse variable ou à vitesse fixe capables d'atteindre chaque point de fonctionnement

3-1995, point 1.4.30 proposal to impose definitive duty: point 1.3.34 of this bulletin
proposition de droit définitif—point 1.3.34 du présent bulletin

excise duty: proposal for a directive concerning the general arrangements for excise duty (->point 1.11.27).
accises: proposition de directive relative au régime général d'accises (-> point 1.11.27).

obtaining one or more duty points for the fluid pumping system
obtenir un ou plusieurs points de fonctionnement pour le système de pompage de fluides

customs duty: proposal for a regulation setting up a community system of relief from customs duty (->point 1.29.7).
franchises douanières: proposition de règlement relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (-> point 1.29.7).

122002, point 1.6.48 provisional duty: oj l 232, 18.9.2003; bull.
3-2002,point 1.6.34avis d’ouverture:jo c246 du 12.10.2002 et bull.

for each fixed-speed rotating machine, calculating increased operating times at each duty point due to wear-induced efficiency losses relative to the operating time at best efficiency
pour chaque machine rotative à vitesse fixe, calculer, à chaque point de fonctionnement, des durées de fonctionnement croissantes dues aux pertes de rendement par usure par rapport à la durée de fonctionnement au rendement optimal

many factors will eventually mean that it is unlikely that the fan will operate on the predicted duty points.
de nombreux facteurs sont susceptibles de se manifester et il est peu probable que le ventilateur tourne dans la zone de fonctionnement pré vue.

for each rotating machine at each duty point, calculating wear-induced energy costs corresponding to wear-induced efficiency losses based at least in part on the increased operating speeds or the increased operating times.
pour chaque machine rotative à chaque point de fonctionnement, calculer les coûts en énergie dus à l'usure correspondant aux pertes de rendement par usure en fonction, en partie au moins, des vitesses de fonctionnement croissantes ou des durées de fonctionnement croissantes.

“supplier” means the entity responsible for passing fuel or energy through an excise duty point or, if no excise is due, any other relevant entity designated by a member state;
“fournisseur”: l’entité responsable du passage du carburant ou de l’énergie par un point de contrôle des produits soumis à accises ou, si aucune accise n’est due, toute autre entité compétente désignée par un État membre;