検索ワード: e pluribus unume (英語 - フランス語)

e pluribus unum.
e pluribus unum.

invictus e pluribus unum.
invictus e pluribus unum.

e pluribus unum for europe’s bank supervisors
e pluribus unum pour les régulateurs des banques européennes

e pluribus unum for europe’s bank supervisors by markku pohjola
e pluribus unum pour les régulateurs des banques européennes by markku pohjola

isn't that what democracy is all about; "e pluribus unum."
n’est-ce pas le fondement de la démocratie ? e pluribus unum.

home / commentaries / e pluribus unum for europe’s bank supervisors article available in:
home / commentaries / e pluribus unum pour les régulateurs des banques européennes article available in:

the motto we find on the seal of the united states - e pluribus unum - is quite evocative.
le slogan du sceau des États-unis - e pluribus unum - est très évocateur.

e pluribus funk is grand funk railroad's fifth studio album and was released in november 1971 by capitol records.
e pluribus funk est le cinquième album studio et sixième album du groupe américain grand funk railroad, sorti en 1971.

- "e pluribus unum" is the motto of the usa. it means "out of many, one".
l'aspect, c'est ce qui permet de donner un point de vue sur le déroulement d'une action; de dire comment on la perçoit.

in june 2007, fairey opened his one man show entitled "e pluribus venom", at the jonathan levine gallery.
en juin 2007, fairey présente une exposition intitulée "e pluribus venom," à la galerie jonathan levine.

to the american motto, "e pluribus unum," india could only counter, "e pluribus pluribum."
a la devise américaine " tous unis", l'inde ne pouvait rétorquer que par "tous différents".

iii. although the meal we have shared at e pluribus unum will not last forever, what we have gleaned from our shared experiences nourishes our entire being and helps us to grow stronger.
iii. certes, le repas que nous avons partagé à e pluribus unum ne durera pas éternellement, mais ce que nous avons retenu de nos partages nourrit tout notre être et contribue à nous rendre plus forts.

we, the students of e pluribus unum, gathered together for three weeks to build an intentional spiritual community comprised of youth of the catholic, jewish and protestant faith traditions.
nous, étudiants de e pluribus unum, nous sommes réunis pendant trois semaines afin de former intentionnellement une communauté spirituelle, composée de jeunes appartenant aux traditions catholique, juive et protestante.

munich – the motto of the united states of america is: “e pluribus unum” (out of many, one).
munich – « e pluribus unum » (de plusieurs, un) est la devise des etats-unis d’amérique.

beginning now and continuing beyond the e pluribus unum conference, we will alleviate the poverty dilemma by leaving our comfort zones and reaching out in material, spiritual and intellectual ways, to sacrifice some of our personal time for the poor.
dès maintenant et au lendemain de la conférence e pluribus unum, nous voulons réduire le dilemme de la pauvreté en abandonnant nos espaces de confort et en mettant en oeuvre des moyens matériels, spirituels et intellectuels afin de consacrer un peu de notre temps personnel aux pauvres.

e pluribus unum (“out of the many, one”) is the motto of the usa in its effort to hold together various backgrounds and multiple ethnic, cultural and religious identities in one centralized country.
e pluribus unum (“de la pluralité à l’unité”) est la devise adoptée par les etats-unis en vue de réunir en un seul pays centralisé des origines diverses et de multiples identités ethniques, culturelles et religieuses.

e pluribus unum for europe’s bank supervisors by markku pohjola stockholm – the european union lacks an efficient supervisory framework for its vast financial industry, and the gap between what is needed and what exists is widening.
e pluribus unum pour les régulateurs des banques européennes by markku pohjola stockholm – il manque à l’union européenne une structure de surveillance efficace pour son vaste secteur financier, et le fossé entre ce qui est nécessaire et ce qui existe ne cesse de s’élargir.

we are shaped by every culture, drawn from every end of the earth, and dedicated to a simple concept: e pluribus unum: "out of many, one."
nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la terre, et dévoués à une idée simple : e pluribus unum : "de plusieurs, un".

e pluribus unum was one of the first national mottos of the united states. translated from latin, it means “from many, one” or “out of many, one”.
1 e pluribus unum, locution latine signi ant « un seul à partir de plusieurs », ou encore « tous ensemble, ne faire qu’un », est l’une des premières devises des États-unis.

83 – ‘les frontières extérieures de l’espace judiciaire européen: quelques repères’, e pluribus unum – liber amicorum georges a.l. droz, martinus nijhoff publishers, 1996, p.
83 – «les frontières extérieures de l’espace judiciaire européen: quelques repères», e pluribus unum – liber amicorum georges a. l. droz, martinus nijhoff publishers, 1996, p.