検索ワード: easy go (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

easy go

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

easy come, easy go

フランス語

ça va, ça vient

最終更新: 2015-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

easy come, easy go.

フランス語

aussitôt gagné, aussitôt dépensé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to go easy

フランス語

en avant doucement

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

to. easy come, easy go.

フランス語

4 un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour sauter de joie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

easy to go to london.

フランス語

facile d'aller à londres.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

easy to go to brussels:

フランス語

accès facile vers bruxelles:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it's so easy to go flat out.

フランス語

il est tellement facile d’aller à fond.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

easy to use at home and on the go

フランス語

facile à utiliser pendant les déplacements

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is definitely an easy way to go!

フランス語

ceci est définitivement une façon simple de procéder!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let us go easy.

フランス語

ne nous emballons pas.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an easy go and reliable storage-extension

フランス語

grâce à une extension rapide et fiable des

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is easy and will save you time when you go vote.

フランス語

c'est facile, et vous gagnerez du temps lorsque vous irez voter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

quick, easy and perfect for women on the go.

フランス語

pratique, rapide, idéal pour les préssées.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is so easy to go through all these checks.

フランス語

c'est plus une gène qu'autre chose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

easy to carry, they will follow you anywhere you go.

フランス語

facile à transporter, ils vous suivront partout où vous allez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

easy times and not-so-easy times come and go.

フランス語

pourtant, même une conjoncture pareille ne saurait justifier qu'on ne protège pas les valeurs qui nous définissent.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

theirs is no easy task. our sincere thanks go to them.

フランス語

nous leur adressons nos plus sincères remerciements.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it's real easy. go see these two videos, please.

フランス語

c'est vraiment facile. allez voir ces deux videos s'il vous plait.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- compact frame when folded, easy to carry when you go out

フランス語

- structure compacte lors de la fermeture, facile à transporte chez vous et en promenade

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for international shipping made easy, go around the world with fedex.

フランス語

pour vos besoins d'expedition a l'international, choisissez fedex pour voyager dans le monde en toute simplicité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,440,086 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK