検索ワード: eat the booty like groceries (英語 - フランス語)

eat the booty like groceries
mange le butin comme les courses

but first he would pocket the booty.
d'abord, il empochait le butin.

why did they get the booty end of the stick?
pourquoi le mauvais sort s'est-il acharné sur elles ?

we will have nothing to do with the booty policy.
nous n'accorderons aucune préoccupation, aucun intérêt à la politique du butin.

collect the booty whilst avoiding traps and enemies.
collectez les trésors en évitant les pièges et les ennemis.

and the booty which they received from it (the battle).
ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront.

jennifer lopez: the "booty queen" for the chinese.
jennifer lopez : la « reine des fesses » pour les chinois.

the blackfoot generally raided for booty, and the booty was usually horses.
les raids pour s'emparer de chevaux ou obtenir vengeance étaient aussi la cause de conflits et de guerres.

11 and they took all the booty, and all the prey, of man and of cattle;
11 ils prirent toutes les dépouilles et tout le butin, personnes et bestiaux;

* rick steiner and the booty man (with the booty babe) defeated sgt.
* rick steiner et the booty man def.

in short, privateer crews had no assurance they would get their share of the booty.
en somme, les équipages corsaires n'ont aucune assurance de prendre leur pied!

the women slaves are made to carry on their heads and backs the booty of their captors.
les femmes esclaves doivent porter sur leur tête ou sur leur dos le butin de leurs ravisseurs.

32 now the booty that remained from the spoil which the men of war had plundered was 675,000 sheep ,
32or le butin, reste du pillage que le peuple qui était allé à la guerre avait fait, était de six cent soixante et quinze mille brebis,

31:11and they carried away the booty, and all that they had taken both of men and of beasts.
31:11ils prirent toutes les dépouilles et tout le butin, personnes et bestiaux;

the present-day field bonuses can be seen as a continuation of the booty and prize practice of olden times.
d’une certaine manière, les primes qui sont offertes aujourd’hui dans toutes les sphères d’activité perpétuent l’ancienne coutume des parts de prise et du butin.

compelled to choose the path of war, miliukov could not of course refuse in advance to participate in the division of the booty.
obligé de marcher par la voie de la guerre, milioukov n'avait pas, bien entendu, de motifs de renoncer d'avance au partage du butin.

his vanguard, however, was heavily defeated by the armenian byzantine artabanes at fanum, leaving most of the booty behind.
son avant-garde sera cependant défaite par artabanes à fanum, laissant derrière elle la plupart du butin.

and the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
le butin, reste du pillage de ceux qui avaient fait partie de l`armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis,

he talked about pushing and pulling, carrying things like groceries, push-ups, climbing, raking leaves and shoveling snow.
il donnait quelques exemples, comme pousser et tirer des objets, transporter des sacs d’épicerie, faire des levers et des tractions, grimper, ratisser des feuilles et pelleter.

24 "and you shall wash your clothes on the seventh day and be clean, and afterward you may enter the camp." division of the booty
31:24 vous laverez vos vêtements le septième jour, et vous serez purs; ensuite, vous pourrez entrer dans le camp.