検索ワード: elder scrolls 4: oblivion* (英語 - フランス語)

the elder scrolls
daedra

the elder scrolls v: skyrim
the elder scrolls v: skyrim

races of the elder scrolls
races de the elder scrolls

the elder scrolls v: skyrim – dawnguard
the elder scrolls v: dawnguard

the elder scrolls online is long overdue.
the elder scrolls online se sera fait attendre.

4 - oblivion (5'41)
4 - oblivion - (5'41)

bethesda released a new downloadable content for elder scrolls iv: oblivion earlier this week, as some of you might know.
bethesda propose un nouveau pack de contenu téléchargeable pour oblivion depuis le début de la semaine, comme certains d'entre vous l'auront sûrement remarqué.

in the elder scrolls online, you have to aim to hit your opponent.
dans the elder scrolls online, il faut viser pour toucher son opposant.

on this point, the elder scrolls online doesn't really shine.
sur ce point, the elder scrolls online ne brille pas particulièrement.

so we have two obvious questions: is it a good mmo? is it a good elder scrolls?
dès lors, deux questions évidentes s'imposent: s'agit-il d'un bon mmo? est-il un bon elder scrolls?

bethesda opens the doors of the elder scrolls online this weekend for a major stress test.
bethesda réouvre les portes de the elder scrolls online ce week-end pour un stress test de grande envergure.

just for once in an the elder scrolls, you start your adventure in prison ('ah crap...')!
le chat (tout ça) une fois n'est pas coutume dans unthe elder scrolls, vous commencez votre aventure en prison («ah merde...»)!

bethesda has just sent out a great big batch of invitations to the elder scrolls online for a new stress test.
bethesda vient d'envoyer une bonne grosse fournée d'invitations à the elder scrolls online pour un nouveau stress test.

the elder scrolls online fits somewhere between the solo games of the license and a 'classic' mmorpg.
the elder scrolls online s'inscrit quelque part entre les jeux solos de la licence et un mmorpg «classique».

however, we must give a very honorable mention to the elder scrolls iv: oblivion, which ended up 2nd at both ign and gamespy, while also being the other finalist available on pc at gamespot!
il faut toutefois rendre une mention très honorable à the elder scrolls iv: oblivion, qui termine au 2e rang chez ign et chez gamespy, tout en étant aussi l'autre finaliste disponible sur pc du côté de gamespot!

it's official, players of the elder scrolls online on the playstation 4 won't need to go through a ps plus subscription to access the game!
c'est officiel, les joueurs de the elder scrolls online sur playstation 4 n'auront pas besoin de passer par un abonnement ps plus pour profiter du jeu !

the elder scrolls construction set is an editing software for the video games ' and ', which are both based on gamebryo game engine.
the elder scrolls construction set existe uniquement en version anglaise et n'a pas été traduit avec le jeu dans les versions localisées.

dragonborn, the second add-on for the elder scrolls v: skyrim , is finally available on pc via steam (and later this month on playstation 3).
dragonborn, la seconde extension de the elder scrolls v: skyrim , est enfin disponible sur pc via steam (et à la fin du mois sur playstation 3).

well here we have it, bethesda andzenimax onlinehave chosen the 4th april 2014 for the launch of the much awaitedthe elder scroll online.
c'est aujourd'hui chose faite puisque bethesda et zenimax online ont choisi la date du 4 avril 2014 pour le lancement du très attendu the elder scroll online.

bethesda released the following images of the expansion pack "shivering isles", for the elder scrolls iv: oblivion. i just started playing the first one myself again, and i can't wait for the new shader patch that is rumoured/confirmed to be released before the expansion pack's release.
bethesda a diffusé les images suivantes tirées de l'extension de the elder scrolls iv: oblivion. je viens à peine de faire mes premiers pas dans oblivion et je suis très impatient de voir ce que donne le fameux patch améliorant la gestion des shaders, patch qui devrait être disponible avant l'arrivée sur le market place du nouveau pack et de ses shivering isles.