検索ワード: electroretinogram (英語 - フランス語)

electroretinogram
électrorétinogramme

electroretinogram [erg]
electrorétinogramme

electroretinogram abnormal
electrorétinogramme anormal

[d]electroretinogram abnormal
electrorétinogramme anormal

electroretinogram abnormal (finding)
electrorétinogramme anormal

electrode for measuring electroretinogram
electrode de mesure de l'électro-rétinogramme

[d]electroretinogram abnormal (situation)
electrorétinogramme anormal

• electroretinogram measurement or visually evoked potentials
• mesure par électrorétinogramme ou potentiels évoqués visuellement.

method to detect transmissible spongiform encephalopathies via electroretinogram
procÉdÉ de dÉpistage d'encÉphalopathies spongiformes transmissibles par ÉlectrorÉtinogramme

there were no toxicologically significant findings on electroretinogram evaluation.
aucune constatation importante sur le plan toxicologique n'a été tirée de l'électrorétinogramme.

[d]electroretinogram abnormal (context-dependent category)
electrorétinogramme anormal

along with the visual impairment, affected dogs have an abnormal electroretinogram (erg).
l’électrorétinogramme (erg) des chiens atteints est anormale.

the electroretinogram (erg) of the sunfish recorded from the unpunctured eye in situ is of the cone type.
l'électrorélinogramme (erg) du crapet soleil, enregistré de l'oeil in situ et non-ponctionnés, est du type cône.

my research focuses on the anomalies of the electroretinogram (erg) as a biomarker of psychiatric disorders.
ma recherche porte sur les anomalies de l’électrorétinogramme (erg) comme biomarqueur de troubles psychiatriques.

two modes of stimulation, and analysis for the enhancement of local, lateral nonlinear interactions in the multi-area electroretinogram
deux modes de stimulation, et sur une analyse permettant de rehausser les interactions non linéaires latérales localisées dans un électrorétinogramme multizone

drugs for ameliorating retinal function which contain as the active ingredient sproteins having an effect of ameliorating electroretinogram (erg)
des médicaments améliorant la fonction rétinienne qui contiennent en tant qu'ingrédient actif des protéines dont l'effet améliore l'électrorétinogramme (erg)

drugs for ameliorating retinal function which contain as the active ingredient sproteins having an effect of ameliorating electroretinogram (erg).
la présente invention concerne des médicaments améliorant la fonction rétinienne qui contiennent en tant qu'ingrédient actif des protéines dont l'effet améliore l'électrorétinogramme (erg).

other methods, such as electroretinogram and field-specific visual evoked potentials have not been validated in the diagnosis/ exclusion of vigabatrin attributed vfd.
d’ autres méthodes, comme l’ électrorétinogramme et les potentiels évoqués visuels spécifiques du champ visuel n’ ont pas été validées pour le diagnostic/ l’ exclusion des acv attribuées au vigabatrin.

in a study in healthy volunteers investigating the impact of voriconazole on retinal function, voriconazole caused a decrease in the electroretinogram (erg) waveform amplitude.
au cours d’une étude chez des volontaires sains portant sur l’effet du voriconazole sur la fonction rétinienne, le voriconazole a entraîné une diminution de l’amplitude de l’onde de l’électrorétinogramme (erg).

the electroretinogram (erg) was used to investigate the spectral mechanisms present in the retina of the arctic ground squirrel (spermophilus undulatus).
l'examen de l'électrorétinogramme (erg) a permis d'étudier les mécanismes spectraux de la rétine chez le spermophile arctique (spermophilus undulatus).