検索ワード: emergency fuel shut pff valve (英語 - フランス語)

emergency fuel shut-off valve
vanne de coupure de combustible en cas d'urgence

subject: emergency fuel shut-off
objet : dispositif d'arrêt d'urgence de l'alimentation en carburant

18.6.4. manual fuel shut off valve
18.6.4 vanne manuelle d'arrêt de carburant

wheels-up landing fuel shut-off valve
vanne d'arrêt de carburant

"18.6.5. manual fuel shut off valve
<<18.6.5 vanne manuelle d'arrêt de carburant

the fuel shut-off valve was in the off position.
la soupape d'arrêt de carburant était en position fermée.

fuel shut-off
robinet de carburant

46 . . emergency fuel control [3]
46 . . commande de secours de l'alimentation en combustible[3]

emergency fuel shutoff system and method
systeme et procede d&#39;arret du carburant en cas d&#39;urgence

process and device for emergency fuel regulation
procede et dispositif de regulation d&#39;urgence de l&#39;alimentation en carburant

the manual fuel shut off valve can be integrated into the automatic valve.
la vanne manuelle d'arrêt de carburant peut être intégrée dans la valve automatique.

this position would have closed the left engine fuel shut-off valve.
cette position aurait eu pour conséquence de fermer le robinet d'arrêt de carburant du moteur gauche.

an emergency fuel for use in an internal combustion engine
carburant de secours pour moteur a combustion interne

figure 4 - location of emergency fuel dumping areas
figure 4 - zones de délestage de carburant

fuel shut-off cock control link
biellette coupe-feu

recommendations on the regulation of passenger-carrying balloons and on emergency fuel shut-off
recommandations sur la réglementation relative aux ballons servant au transport de passagers et sur le dispositif d'arrêt d'urgence de l'alimentation en carburant

fuel shut-off valve assembly with associated components and methods of making and assembling the same
ensemble soupape d&#39;arret carburant avec composants associes et son procede de fabrication et d&#39;assemblage

the gaseous fuel shut off valve is thereafter opened while the engine is operating in the liquid fuel mode
cette soupape d'arrêt de carburant gazeux est alors ouverte, pendant que le moteur fonctionne en mode carburant liquide

the gaseous fuel shut off valve is thereafter opened while the engine is operating in the liquid fuel mode.
cette soupape d'arrêt de carburant gazeux est alors ouverte, pendant que le moteur fonctionne en mode carburant liquide.

the engine continued to operate until the crew shut it down by selecting the fuel shut-off valve off.
le moteur continue de tourner jusqu'à ce que l'équipage le coupe à l'aide du robinet d'arrêt carburant.